Document no. 5172
Gasparri, Pietro to Schioppa, Lorenzo
Vatican, 28 November 1918
Summary
Gasparri berichtet Schioppa von der Antwort der Apostolischen Delegation in Washington auf ein Gesuch, das Kardinal Hartmann zunächst an den Heiligen Stuhl gerichtet hatte und das anschließend nach Washington weitergeleitet worden ist. Das Gesuch betrifft die kritische Nahrungsmittelsituation im Deutschen Reich.[no subject]
Mi affretto di comunicare alla S. V. che, in seguito a una recente istanza dall'Emo Signor Cardinale de Hartmann rivolta al Santo Padre e, per ordine della stessa Santità Sua, trasmessa per opportuno provvedimento alla Delegazione Apostolica in Washington, è pervenuta alla Santa Sede questa risposta: "Il Presidente degli Stati Uniti ha pregato l'Emo Gibbons di assicurare l'Emo Sig. Cardinale Segretario di Stato che la gravissima situazione alimentare della Germania riceverà la attenta considerazione possibile nelle presenti circostanze".
Nel rendere di ciò edotta la S. V. affinché voglia avvisarne l'Emo Signor Cardinale de Hartmann, colgo volentieri l'occasione per raffermarmi con sensi della più distinta stima
di V. S.
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri