Document no. 5299
[Benedikt XV.] to [Urach, Wilhelm II. von, auch Mindaugas II. von Litauen]
Vatican, 24 July 1918

Attachment, letter, typewritten

Nunciature’s protocol no.

[Abschrift]

Altezza,
Abbiamo letto con molto piacere la lettera di Vostra Altezza Serenissima in data del 5 corrente, e non vogliamo indugiare a ringraziarla per i devoti sentimenti e gli elevati propositi in essa manifestati.
Noi già conoscevamo la venerazione filiale che Ella e la Sua Serenissima Casa nutrono per questa Sede Apostolica, come pure Ci erano noti i nobili intenti che Vostra Altezza si prefigge in favore della Nostra Santa Religione, qualvia [sic] gli imperscrutabili disegni dell'Onnipotente La chiamassero al governo di un [ein Wort gestrichen] popolo cattolico. Ci rallegriamo quindi di veder confermati direttamente da Vostra Altezza, e con termini così espliciti, tali sentimenti e tali propositi, e mentre ne prendiamo atto con soddisfazione, esprimiamo la fiducia che, qualora si

1v

verificassero gli accennati eventi, Ella e la Sua Serenissima Casa sapranno mantenersi ad essi fermamenti [sic] fedeli, realizzando in tal [einWort gestrichen] guisa una piena corrispondenza fra i sentimenti cattolici della popolazione e quelli del Soverano [sic].
Con grato animo per l'ommagio [sic] che Ella ha voluto presentare al Nostro Trono, impartiamo ben volentieri a Vostra Altezza ed alla Sua Serenissima Casa l'Apostolica Benedizione.
Dal Vaticano, il 24 Luglio 1918.
(gez) Benedictus PP.XV.

Dieses Dokument konnte in den Münchener und Berliner Nuntiaturakten nicht nachgewiesen, da es an Wilhelm (II.) Herzog von Urach weitergeleitet wurde. Eine Abschrift dieses Briefes befindet sich allerdings im Bestand GU 117 (Wilhelm (II.) Herzog von Urach Graf von Württemberg) Büschel 847 im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. S. D. Wilhelm Albert Herzog von Urach Graf von Württemberg hat den Editoren freundlicherweise die Erlaubnis erteilt, das genannte Schreiben in die Editon aufzunehmen, wofür wir ihm herzlich danken. Wir danken darüber hinaus Herrn Eberhard Merk vom Landesarchiv Baden-Württemberg für den freundlichen Hinweis auf die Existenz der Abschrift vom 3. Juni 2014.

Recommended quotation

[BenediktXV.] to [Urach, WilhelmII. von, auch MindaugasII. von Litauen] from 24 July 1918, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5299, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5299. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-12-2011, last modification 13-06-2014.