TEI-P5

Document no. 5605
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 10 May 1919

Nuncial report, final version, handwritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	[12625]1
Vatican’s protocol no.	796
Nunciature’s encrypted number	[320]2
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Baviera, 1918-1920, pos. 62, fasc. 40, fol. 48rv.

Summary

Über den Wiener Nuntius Teodoro Valfrè di Bonzo hat Gasparri angeordnet, dass sich Pacelli in die Schweiz begeben soll. Pacelli fragt nach, ob und in welcher Form der Nuntius in München vertreten bleiben solle, vor allem in Bezug auf die Kommunikation sowohl zwischen den deutschen Bischöfen und dem Heiligen Stuhl als auch mit der aktuellen Regierung, zumal diese am Vortag ihr Bedauern wegen der Angriffe auf die Nuntiatur zum Ausdruck gebracht hat. Momentan sei die Situation ruhig, aber nach Meinung der zuständigen Behörden extrem bedrohlich.

[no subject]

Mi è stato comunicato da Mons. Nunzio di Vienna il venerato ordine di V. E. R. di trasferirmi con mons. Uditore in Svizzera. Mentre esprimo la mia gratitudine a V. E. per tali premure, La prego di volermi significare se e in qual forma debba lasciare qui rappresentato il Nunzio, sia come tramite per le corrispondenze, fra l'Episcopato tedesco e la Santa Sede, sia presso il Governo attuale Hofmann, tanto più che questi, pur essendo socialista antireligioso, mi ha fatto esprimere ieri in forma ufficiale il suo rincrescimento a causa dell'attentato contro la Nunziatura. Pel momento la situazione è relativamente calma; però secondo il parere unanime delle persone competenti,

48v

ancora estremamente minacciosa.
Pacelli

1↑Protokollnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.

2↑Verschlüsselungsnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 10 May 1919, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5605, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5605. Last access: 03-07-2025.

Online since 04-06-2012, last modification 29-09-2014.