Document no. 5661
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 27 April 1921

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	20603
Vatican’s protocol no.	B=20405
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 356, fasc. 2, fol. 2r.

Summary

Gasparri informiert über die päpstliche Spende von 50.000 Lire für das Kinderkrankenhaus in Ruhpolding bei Traunstein.

[no subject]

(Con lire cinquantamila)

Ill.mo e Rev.mo Signore,
La Contessa von Hertling, figlia del compianto Ministro di Baviera e Cancelliere dell'Impero Germanico, ha inviato una devota supplica all'Augusto Pontefice per ottenere qualche sussidio al piccolo ospedale per bambini ammalati, fondato al nome del compianto Conte von Hertling a Ruhpolding presso Traunstein nell'Alta Baviera.
Il Santo Padre, sia per la carità che nutre verso i bambini bisognosi sia per il vivo desiderio che ha di onorare la memoria dell'ottimo Signor Conte, si è degnato accogliere favorevolmente la devota supplica ed ha destinato al suddetto Ospedale l'acclusa somma di lire cinquantamila.
Nel pregare la S. V. Ill.ma e Rev.ma di farla opportunamente giungere alla Sig.a Contessa Anna von Hertling, volentieri mi raffermo con distinta e sincera stima
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 27 April 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5661, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5661. Last access: 31-03-2025.

Online since 14-05-2013.