Document no. 5751
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 30 June 1921
Summary
Pacelli ließ den Franziskanerbrüdern vom Heiligen Kreuz in Hausen an der Wied bei Waldbreitbach die Summe von 1.524 Mark als Pension für den Glasgower Priester Hugo Günther zukommen. Im beiliegenden Schreiben informiert er den Glasgower Erzbischof, um ihn über die Zahlung und seine dadurch entstandenen Schulden beim Heiligen Stuhl zu informieren.Subject
Per il sacerdote Ugo Günther
In conformità delle disposizioni impartite dall'Eminenza Vostra Reverendissima col venerato Dispaccio N. 18059 in data del 30 Giugno 1916 ho fatto tenere ai RR. PP. Francescani di Waldbreitbach la pensione in Marchi 1524,- (secondo la nota da essi inviatami) per il sacerdote Ugo Günther dell'Archidiocesi di Glasgow, ospitato nella loro Casa di S. Giuseppe, e mi faccio un dovere di qui accludere la relativa ricevuta.
Parimenti compiego una lettera per Mons. Arcivescovo di Glasgow, allo scopo di fargli conoscere l'avvenuto pagamento e quindi il suo debito verso la Santa Sede, mentre la menzionata somma, rilevata dall'Obolo, figurerà nel Rendiconto del 2º Trimestre.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi confermo
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico