Document no. 5765
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 11 December 1921

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	22599
Vatican’s protocol no.	29232
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1921, rubr. 255, fasc. 6, fol. 170r.

Summary

Der Trierer Kapitularvikar Franz Tilmann bat Pacelli, beim Heiligen Stuhl um Erlaubnis zu fragen, ob der Trierer Weihbischof Antonius Mönch am folgenden Samstag die für diesen Tag vorgesehenen Priesterweihen vornehmen könne, die eigentlich der verstorbene Trierer Bischof Korum hatte vornehmen sollen. Pacelli bittet aufgrund der Dringlichkeit der Angelegenheit um telegrafische Antwort direkt an Tilmann.

Subject

Richiesta di facoltà per il Vicario capitolare di Treviri

Eminenza Reverendissima,
Mons. Tilmann, Vicario Capitolare di Treviri, con foglio in data di ieri mi prega d'implorare dalla S. Sede la grazia che il Vescovo Ausiliare Mons. Mönch possa celebrare Sabato prossimo 17 corrente¹ le sacre ordinazioni, per le quali tutto era già preparato, allorché è avvenuta la morte del Vescovo Mons. Korum.
A causa della ristrettezza del tempo, supplico Vostra Eminenza Reverendissima a voler far giungere la risposta telegrafica direttamente al sullodato Vicario Capitolare.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

170r, unterhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand notiert: "telegramma"; darüber hds. von unbekannter Hand in roter Farbe notiert: "concesso"; unterhalb des Datums hds. von unbekannter Hand in roter Farbe notiert: "Telegrafato 19-XII-21".

1↑Hds. in roter Farbe von unbekannter Hand unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 11 December 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5765, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5765. Last access: 21-12-2024.

Online since 14-05-2013, last modification 01-09-2016.