Document no. 5787
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 10 August 1921

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	21436
Vatican’s protocol no.	24952
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Guerra (1914-1918), rubr. 244, fasc. 440, fol. 194r.

Summary

Pacelli sendet die Bittschrift der Oberin des Kinderheims von Pöttmes Schwester Maria Luigia Gonzaga mitsamt dem Empfehlungsschreiben des Augsburger Bischofs Lingg zurück und empfiehlt eine Spende von 10.000 Lire.

Subject

Istanza della Superiora dell'Asilo infantile di Pöttmes

Eminenza Reverendissima,
In esecuzione dei venerati ordini impartitimi dall'Eminenza Vostra Reverendissima col venerato Dispaccio N. B=23976¹ in data del 2 corrente, compio il dovere di ritornare qui acclusa, munita della commendatizia dell'Ordinario, l'istanza di Suor Maria Luigia Gonzaga O.S.F., Superiora dell'Asilo infantile di Pöttmes presso Aichach.
Dato poi il numero assai rilevante di simili suppliche, che da ogni parte vengono rivolte al S. Padre, sarebbe, a mio subordinato avviso, più che sufficiente nel caso attuale un sussidio di diecimila lire² italiane, anche perché, come scrive la Superiora stessa, si troverebbero altri pii benefattori per raggiungere la somma totale desiderata.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

194r, hds. unterhalb des Datum von unbekannter Hand vermutlich vom Empfänger mit blauer Farbe vermekt: "10.000 dal fondo Bambini"

1↑"N. B=23976" hds. von unbekannter Hand in blauer Farbe unterstrichen.

2↑"di diecimila lire" hds. von unbekannter Hand in roter Farbe unterstrichen.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 10 August 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 5787, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/5787. Last access: 21-12-2024.

Online since 14-05-2013.