Document no. 6066

[Heuvel, Jules van den]: [Kein Betreff]. Brüssel, 24 May 1917

A la suite d'une requête adressée à l'Empereur par des notabilités belges, sénateurs, députés etc., ayant à leur tête le Cardinal, les signataires ont été informés, le 9 Mars dernier, que l'Empereur avait donné des instructions pour que les personnes emmenées à tort en Allemagne comme chômeurs pussent rentrer immédiatement en Belgique et pour que les déportations en Allemagne de Belges sans travail fussent arrêtées jusqu'à nouvel ordre.
Petit à petit les chômeurs sont revenus en partie; enfin l'autorité allemande vient de déclarer qu'ils seront tous rentrés pour le 15 Juin sauf ceux qui ont signé un engagement, lequel seront retenus jusqu'à la fin de cet engagement.
Et cependant on ne peut pas dire que ces malheureux aient signé volontairement: contraints par la terreur et par la violence les moins forts on cédé.
Mais ce qu'il y a de plus intéressant, c'est de voir dans la province de Luxembourg notamment tous ces chômeurs retour d'Allemagne, à peine débarqués chez eux, être de nouveau enlevés de force et envoyés dans le Nord de la France, près de la ligne de feu, c'est à dire être placés dans une situation beaucoup plus odieuse et plus douloureuse que celle à laquelle on vient de les arracher par ordre de l'Empereur.
Et le comble c'est que celui qui fait protester la signature de ce dernier, l'auteur de ces rafles, n'est autre que son fils, car ce sont les officiers de la 5 armée qui font des enlèvements.
Recommended quotation
[Heuvel, Jules van den], [Kein Betreff], Brüssel from 24 May 1917, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 6066, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/6066. Last access: 26-06-2024.
Online since 20-12-2011.