Document no. 6412
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 04 May 1922

Summary
Pacelli übersendet eine Bittschrift des Militärkaplans Meier sowie ein Empfehlungsschreiben des Münchener Ordinariats. Er legt eine Spende in Höhe von zehn- oder, falls dies nicht möglich ist, fünftausend Lire nahe.
Subject
Trasmettesi istanza del cappellano militare Sac. Baldassarre Meier
Eminenza Reverendissima,
Mi permetto di trasmettere e di raccomandare all'Eminenza Vostra Reverendissima la qui acclusa istanza (munita della commendatizia di questa Revma Curia Arcivescovile) del cappellano militare Sac. Baldassarre Meier. Qualora il S. Padre si degnasse di accoglierla favorevolmente, credo che sarebbe sufficiente un sussidio di lire diecimila1 od anche, se ciò non fosse possibile, di lire cinquemila2.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
154r, links oberhalb des Brieftextes hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe notiert: "L 5.000".
1"diecimila" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen.
2"di lire cinquemila" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in blauer Farbe unterstrichen.
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 04 May 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 6412, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/6412. Last access: 21-12-2024.
Online since 31-07-2013, last modification 25-04-2017.