Document no. 6784
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 04 August 1920
Summary
Gasparri erinnert an das Rundschreiben vom 6. November 1919 und erneuert auf ausdrücklichen Wunsch des Papstes die Aufforderung, regelmäßig Informationen zu den wichtigsten Ereignissen im Gastland, besonders in religiöser und sozialer Hinsicht und zur Entwicklung der katholischen Aktion, zu übersenden, damit sie im Osservatore Romano veröffentlicht werden können. Der Papst war verwundert darüber, dass nicht alle Nuntien dieser Weisung mit Eifer (con zelo) nachgekommen sind, und weist darauf hin, dass er den größeren oder geringeren Eifer (zelo) der einzelnen Nuntien anlässlich der Beförderung des diplomatischen Personals zu Rate ziehen wird.[no subject]
Riferendomi alla precedente Circolare N° 98271 del 6 Novembre scorso, per espresso incarico del Santo Padre rinnovo alla S. V. Illma e Revma l'invito d'inviare, con una certa frequenza, notizie sugli avvenimenti più importanti di cotesti paesi, soprattutto in relazione agli interessi religiosi e sociali, e allo sviluppo dell'azione cattolica, da pubblicarsi sull'"Osservatore Romano".
Siccome alla precedente Circolare non tutti hanno risposto con quello zelo che richiedeva la cosa in sé stessa, l'Augusto Pontefice ne ha provato una certa meraviglia, non sapendo persuadersi come gli avvenimenti di cotesta Nazione, che alimentano, ad esuberanza, giornali quotidiani di ogni partito e di ogni colore, non possano offrire al Rappresentante Pontificio materia sufficiente da inviare almeno un articolo ogni settimana.
Credo superfluo fare maggiori insistenze, avendo già dichiarato espressamente che il suddetto invito corrisponde al desiderio dello
22v
stesso Augusto Pontefice il Quale, giusto estimatore e rimuneratore dei meriti, non mancherà di tener calcolo, nelle promozioni del personale diplomatico, anche del maggiore o minore zelo che verrà spiegato da ognuno in ordine a quanto sopra.Approfitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di ben distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. C. Gasparri