Document no. 6814
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 07 December 1922
Summary
Pacelli sendet das Bittschreiben Josef Kleins zurück und erinnert daran, dass er den Scheck über 100 Lire, den Klein abgelehnt hatte, bereits an das Staatssekretariat zurücksandte. Der Nuntius versichert, dass er die Fotografie, um deren Rücksendung Klein bittet, bereits an ihn zuschickte.Subject
Sulla istanza del Sig. Giuseppe Klein (dimorante attualmente in Bad Reichenhal -
Kibling - Bayern )
Compio il dovere di ritornare all'E. V. R. la qui acclusa supplica diretta al S. Padre dal Sig. Giuseppe Klein, notando rispettosamente che lo chèque di Lire cento (al quale ivi si allude), già da lui respinto, fu da me rinviato alla medesima E. V. col mio rispettoso Rapporto N. 24751 (responsivo del venerato Dispaccio N. 6067 del 20 Luglio scorso).
La fotografia, di cui egli chiede al tempo stesso la restituzione, è stata da questa Nunziatura rispedita al menzionato Signore.
Chinato, umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico