Document no. 6863
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 11 November 1922
Summary
Pacelli informiert Gasparri, dass Reichskanzler Wirth ihm von dem schlechten Zustand berichtete, in dem sich die katholischen Krankenhäuser Berlins befänden, insbesondere das St. Hedwig-Krankenhaus. Er bittet daher um die finanzielle Unterstützung des Heiligen Stuhls, da die Spenden, die dieses Krankenhaus bereits erhalten habe, nicht ausreichten; es wird eine Gesamtsumme von mindestens 2 Millionen Mark benötigt.Subject
Per gli ospedali cattolici di Berlino
Il Sig. Cancelliere Dr. Wirth
mi ha fatto testé comunicare che gli ospedali cattolici di
Berlino si trovano in condizioni straordinariamente misere e che in particolare all'Hedwig-Krankenhaus mancano completamente i mezzi per acquistare i viveri più strettamente necessari.
Egli sarebbe quindi assai grato, se mercé il benevolo intervento della S. Sede il
suddetto Krankenhaus potesse avere un qualche aiuto. I soccorsi già da altra parte
elargiti ai menzionati ospedali non sono in alcun modo sufficienti per provvedere ai più
urgenti bisogni. Per il solo Hedwig-Krankenhaus sarebbe indispensabile una
sovvenzione di almeno due milioni di Marchi.Nel riferire quanto sopra all'Eminenza Vostra Reverendissima, m'inchino umilmente al bacio della s. Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico