Document no. 6974
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
[Vatikan], 03 November 1918

Directive, final version, handwritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	10574
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Vatican’s encrypted number	147
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 383, fasc. 2, fol. 40r.

Summary

Gasparri hat von glaubhafter Seite erfahren, dass das deutsche Militär in Belgien Kohleminen sprengt. Er weist Pacelli an, die Reichsregierung energisch darauf hinzuweisen, dass dies gegen internationales Recht verstößt. Darüber hinaus scheine dieses Vorgehen zu beweisen, dass das Militär unabhängig von der zivilen Ordnungsmacht sei und somit den Aussagen der Reichsregierung nicht vertraut werden könne. Das führe dazu, dass die Waffenstillstands- und Friedensbedingungen für das Deutsche Reich härter werden würden und das Reich Kompensationen werde leisten müssen. Pacelli soll die Reichsregierung lebhaft dazu auffordern, den Stopp der Zerstörungen zu befehlen.

[no subject]

Da cifra

Da fonte sicura apprendo che autorità militari tedesche nel Belgio distruggono con dinamite le miniere di carbone. V. S. I. faccia riflettere nel modo più energico al Governo tedesco che queste distruzioni, contrarie al diritto internazionale, sembrano provare che autorità militari sono sempre indipendenti dalle autorità civili e quindi aumentano sfiducia nella parola del Governo, rendendo condizioni dell'armistizio e della pace più dure e finalmente dovranno essere compensate dalla Germania. Quindi esorti vivamente Governo dare ordini perentori di desistere immediatamente da tale distruzione.
Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 03 November 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 6974, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/6974. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-12-2011, last modification 30-04-2012.