Document no. 7263
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 19 December 1917
Summary
Gasparri heißt die Bemühungen Pacellis gut, für die bayerische Königin die Goldene Rose anlässlich der Goldenen Hochzeit mit König Ludwig III. zu beantragen und weist darauf hin, dass es dem Heiligen Vater zurzeit nicht möglich ist, die Verdienste des Königspaars angemessen zu würdigen. Sobald sich die Umstände ändern, wird der Papst dem Goldpaar seine Glückwünsche zukommen lassen.[no subject]
Accuso a V. S. Illma ricevimento del cifrato N. 73, riguardante la prossima celebrazione del 50o anniversario di matrimonio dei Sovrani Bavaresi.
Approvo completamente il modo con cui ella si è regolata relativamente al desiderio espressole da varie persone di veder inviate, in tal occasione, a S. M. la Regina la Rosa d'Oro. Nella delicata situazione attuale non sembra possibile però, attese le grandi e preziose benemerenze di piissimi Sovrani, il Santo Padre, quando ne sarà il momento, non mancherà di far giungere ai medesimi i Suoi vivissimi rallegramenti ed auguri.
Nel renderla di ciò intesa, con sensi di distinta e sincera stima mi raffermo
di V. S. Illma
Affmo di servirla
P. Card. Gasparri