Document no. 7427
Tedeschini, Federico
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 18 December 1919
Summary
Gasparri informiert Pacelli über den Erhalt des Schreibens des Recklinghauser Bürgermeisters Baur und den Wunsch des Papstes, zu Weihnachten alle Kriegsgefangenen in ihre Familien zurückzubringen. Dieses Schreiben und eines an das französische Volk sind umgehend im "Osservatore Romano" publiziert worden. Der Nuntius wird angewiesen, Baur mitzuteilen, dass der Papst sich weiterhin um das Schicksal der Kriegsgefangenen kümmern wird, unabhängig vom Ausgang dieser Bemühungen.[no subject]
Col rapporto dell'Ecc. V. Rev.ma dell'8 corrente N°. 15041 mi è giunto il dispaccio telegrafico diretto all'E. V. dal Dr. Baur
, Sindaco di Recklinghausen e presidente del congresso cattolico regionale celebratosi in quella città il 6 di questo mese.Ho subito presentato il dispaccio all'Augusto Pontefice
, il Quale, come si è altamente compiaciuto della devozione e della filiale fiducia di quei buoni fedeli, così si è sentito crescere nell'animo il desiderio ardentissimo di veder per Natale restituiti tutti i prigionieri ai loro domestici focolari.Il telegramma diretto al Santo Padre e l'altro diretto al popolo francese sono stati subito pubblicati sull'Osservatore Romano
, il primo in italiano e il secondo in, francese e si è provveduto alla loro diffusione in Francia.Qualunque sarà per essere il risultato di questo tentativo V. E. può assicurare il Signor Dr. Baur che l'Augusto Pontefice nella
234v
sua paterna carità non si arresterà finché non avrà veduto appagati i giusti desideri di tanti poveri prigionieri e delle loro famiglie.L'Eccellenza Vostra intanto si abbia dal Santo Padre l'espressione della più viva soddisfazione per la diligenza, grande ed abituale, onde ha portato alla Sua Augusta conoscenza l'importante telegramma. Ed io unendomi con tutto il cuore ai meritati sentimenti Pontifici, colgo volentieri l'occasione per raffermarmi con sensi di alta stima
di Vostra Eccellenza Rev.ma
devmo Servitore
F. Tedeschini