Document no. 8431
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 22 November 1918

Nuncial report, final version, handwritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	[10948]1
Nunciature’s encrypted number	[257]2
Vatican’s encrypted number	732
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Baviera, 1918-1920, pos. 62, fasc. 40, fol. 17r.

Summary

Auf Anraten des Münchner Erzbischofs Faulhaber wird Pacelli am selben Tag nach Rorschach in die Schweiz fahren, wo er sich aus gesundheitlichen Gründen im dortigen Institut Stella Maris der Menziger Schwestern vom Heiligen Kreuz aufhalten wird. Der Nuntius betont ausdrücklich, dass er tatsächlich Erholung notwendig hat. Die laufenden Angelegenheiten wird der Auditor Schioppa übernehmen. Inzwischen bleibt die Lage in Bayern unsicher und ernst.

[no subject]

Sono stato consigliato da S. E. l'Arcivescovo di Monaco di portarmi in Svizzera sotto forma di congedo provvisorio per motivo di salute (realmente ho bisogno di cure) dove sarò in attesa di come gli avvenimenti si svolgeranno. Oggi stesso parto alla volta di Rorschach, luogo posto sul confine Svizzero-tedesco, ed ivi prenderò dimora presso l'istituto delle religiose di Santa Croce.
Al disbrigo degli affari della Nunziatura resta Mons. Uditore.
Lo stato generale delle cose è tuttavia incerta e grave.
Pacelli.

1↑Protokollnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.

2↑Verschlüsselungsnummer rekonstruiert aus Protokollbuch.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 22 November 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 8431, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/8431. Last access: 03-04-2025.

Online since 02-03-2011, last modification 01-04-2020.