Document no. 892
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 05 October 1918

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	9736
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Guerra (1914-1918), rubr. 244, fasc. 142, fol. 43r.

Summary

Auf die Weisung Gasparris vom 31. August 1918 hin konnte Pacelli in Erfahrung bringen, dass es italienische Hilfskomitees in allen deutschen Kriegsgefangenlagern gebe. Zu diesen werden nur Gefangene herangezogen, die sich durch beispielhaftes Betragen, eine angesehene Position im bürgerlichen Leben vor dem Krieg und durch Vertrauen bei den Mitgefangenen auszeichnen, was Pacelli durch seine eigene Beobachtung bestätigen kann.

Subject

Circa i Comitati di soccorso nei campi di prigionieri

Eminenza Reverendissima,
In riscontro al venerato Dispaccio di Vostra Eminenza Reverendissima N. 90617 in data del 31 Agosto scorso ho l'onore di significarLe che, in seguito ad accurate indagini – le quali hanno richiesto un po' di tempo, – mi risulta che Comitati di soccorso italiani¹ si trovano in tutti i campi della Germania, in cui ve n'è bisogno; che a far parte di essi Comitati vengono scelti soltanto quei prigionieri di guerra, i quali hanno tenuto una condotta esemplare, avevano nella loro vita civile una posizione più elevata e godono presso i loro compagni di prigionia piena fiducia. Posso aggiungere che anche io, nella recente visita ai vari campi di prigionieri, ho affidato a tali Comitati le somme destinate in favore dei bisognosi.²
Inchinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

43r: neben der Betreffzeile, hds. vermutlich vom Empfänger: "H. 6. e .".
Die Protokollnummer 9736 wurde doppelt vergeben. Siehe Dokument Nr. 3665.

1↑"Comitati di soccorso italiani" hds. unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

2↑Der Satzbeginn ab "In riscontro ..." und das Satzende bei "... dei bisognosi." hds. durch ein "x" gekennzeichnet, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 05 October 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 892, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/892. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-12-2011, last modification 29-09-2014.