Document no. 9650
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 06 June 1917

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	181
Vatican’s protocol no.	32973
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 403, fasc. unico, fol. 1r.

Summary

Der Kriegsgefangene Heinrich Hülster ist für eine Internierung in der Schweiz vorgesehen; Pacelli soll eine Anfrage für eine amtliche Ledigkeitsbescheinigung für August Fels stellen.

[no subject]

Illmo e Revmo Signore,
In relazione al Rapporto in data del 5 corrente, pervenutomi da cotesta Nunziatura sotto il N. 224, ho il piacere di assicurare la S. V. Illma e Revma che il prigioniero di guerra Enrico Hülster, è stato segnalato alle competenti Autorità Russe e raccomandato con ogni più viva premura per l'internamento in Svizzera.
Per quanto non sembri facile il conseguimento di un tale favore, mi è grato formare per questa richiesta i miei voti più sinceri.
Approfitto, poi, dell'incontro per interessare la S. V. a chiedere il certificato di stato libero o nulla osta per il Signor Augusto Fels, nato il 6 Aprile 1885 a Homburg, presso Mauthausen (Alsazia).
Ringraziandola, fin d'ora, del cortese officio, sono ben lieto di raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 06 June 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 9650, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/9650. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-12-2011.