TEI-P5
Document no. 9652
con inserto
Illmo e Revmo Signore,
Facendo seguito al mio Dispaccio 45138, in data 30 Settembre u. s., rimetto qui unito alla S. V. Illma uno dei tre documenti da lei richiestimi a nome del Vicario Generale della Diocesi di Paderborn
, cioè l'attestato di morte della Signora Giuseppina
Salvadori madre dell'operaio Antonio Negrotto.
Attesa la morte del padre, deceduto nell'Ospedale di Oderzo sulla fine
dell'anno 1915, mi è stato naturalmente impossibile fornirle tanto la dichiarazione di
consenso quanto la Fede di nascita e di battesimo del figlio, che trovavasi nelle sue mani.
Avendo peraltro appreso dal parroco di Cimadolmo che il menzionato
Antonio Mariotto è nato il primo Novembre 1896 a S. Ioao de
Bocaina, ho creduto bene di interessare Monsignor Nunzio Apostolico del
Brasile, onde voglia farsi rilasciare un duplicato della Fede suddetta, cui [sic]
mi darò premura di trasmettere alla S. V. tosto che sarà pervenuta a questa
Segreteria.
Con sensi di ben alta e sincera stima mi professo
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
Online since 20-12-2011.
Document no. 9652
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 19 October 1917
Summary
Gasparri übersendet Pacelli die Sterbeurkunde von Giuseppina Salvadori. Die anderen vom Nuntius angeforderten Bescheinigungen konnten nicht übersendet werden.[no subject]
Facendo seguito al mio Dispaccio 45138, in data 30 Settembre u. s., rimetto qui unito alla S. V. Illma uno dei tre documenti da lei richiestimi a nome del Vicario Generale della Diocesi di Paderborn
, cioè l'attestato di morte della Signora Giuseppina
Salvadori madre dell'operaio Antonio Negrotto.Attesa la morte del padre
, deceduto nell'Ospedale di Oderzo sulla fine
dell'anno 1915, mi è stato naturalmente impossibile fornirle tanto la dichiarazione di
consenso quanto la Fede di nascita e di battesimo del figlio, che trovavasi nelle sue mani.
Avendo peraltro appreso dal parroco di Cimadolmo che il menzionato
Antonio Mariotto è nato il primo Novembre 1896 a S. Ioao de
Bocaina, ho creduto bene di interessare Monsignor Nunzio Apostolico del
Brasile, onde voglia farsi rilasciare un duplicato della Fede suddetta, cui [sic]
mi darò premura di trasmettere alla S. V. tosto che sarà pervenuta a questa
Segreteria.Con sensi di ben alta e sincera stima mi professo
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri