Document no. 9933
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 22 March 1921

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	20047
Vatican’s protocol no.	B=18722
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 45, fasc. 1, fol. 15r.

Summary

Gasparri übersendet die Mitteilung des belgischen Kriegsministeriums an den Mechelner Erzbischof Désiré-Joseph Kardinal Mercier betreffend Michael Goertz. Bei guter Führung könne der Internierte möglicherweise noch vor den angekündigten sieben Jahren Haft entlassen werden.

[no subject]

(Con inserto)

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Riferendomi al Suo rapporto N° 18963 in data del 20 Dicembre u. s. sono ben lieto di partecipare alla S. V. Ill.ma e Rev.ma la qui unita comunicazione¹ del Ministero della Guerra² di Bruxelles, in risposta all'E.mo Cardinale Mercier, il cui benevolo interessamento la Santa Sede premurosamente sollecitava in favore del condannato Michele Görtz.³
Sua Eminenza poi fa sapere altresì che "date le riduzioni di pena prevedute dalla legge, in caso di buona condotta, la liberazione di Michele Görtz avrà luogo probabilmente molto tempo prima del termine (7 anni) preveduto del Decreto Reale."
Con sensi di distinta e sincera stima mi raffermo
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri

1↑Am linken Seitenrand hds. mit roter Farbe vermerkt, vermutlich vom Empfänger: "?".

2↑"Guerra" hds. mit roter Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

3↑"Michele Görtz" hds. mit grauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 22 March 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 9933, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/9933. Last access: 30-12-2024.

Online since 14-05-2013.