Document no. 9990
Blum SVD, Nikolaus
: Togopersonal, zur Zeit noch in England1, 24 April 1918
Feldmann Hermann, | 37 Jahre alt3 | 7 Jahre4 in Togo |
Ehlert Hubert, | 40 " " | 10 " in " |
Gehring August, | 40 " " | 9 " in " |
Leven Heinrich, | 35 " " | 7 " in " |
Hopfer Johannes Franz, | 61 Jahre alt6 | 4 Jahre7 in Togo |
Schneider Damasus Wilhelm | 54 " " | 7 " in " |
Bach Clementinus Joseph | 41 " " | 7 " in " |
Adolphi Willibrod Gottfried | 38 " " | 6 " in " |
Schmalz Reinhold Ludwig | 34 " " | 5 " in " |
Kirchner Alcuin Adolf | 34 " " | 8 " in " |
Walker Xaverius Paul | 36 " " | 8 " in " |
Rademacher Arnulfus Arnold | 37 " " | 8 " in " |
Weyer Constantin Johann | 43 " " | 7 " in " |
Eife Eufriedus Joseph | 32 " " | 7 " in " |
Schacht Leopold Joseph | 37 " " | 5 " in " |
Borkenhagen Leodardus | 29 " " | 5 " in " |
Schw. Oberin Georgia, Jos. van Oepen | 49 Jahre alt9 | 21 Jahre10 in Togo |
" Rosalia, Maria Falkner, | 48 " " | 19 " " " |
" Immacolata, Anna Göcke, | 42 " " | 15 " " " |
" Fidelis, Franziska Weitkamp | 39 " " | 13 " " " |
27v
Schw. Sophia, Luise Heifort, | 41 Jahre11 alt | 13 Jahre12 in Togo |
" Norberta, Therese Vassen, | 39 " " | 14 " " " |
" Custodia, Franz. Engels, | 33 " " | 11 " " " |
" Redempta, Jos. Philips, | 33 " " | 7 " " " |
" Edburga, Maria Sturm, | 30 " " | 6 " " " |
" Daniele, Mar. Hempelmahn, | 32 " " | 6 " " " |
" Febronia, Wilh. Frankenstein, | 32 " " | 5 " " " |
" Eberharda, A. Diekenbrock, | 29 " " | 5 " " " |
1↑" Togopersonal, zur Zeit noch in
England" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds. eingefügt, vermutlich vom
Empfänger: "Missionaires du Togo, attuellement en Hollande internés en
Angleterre".
2↑"I. Priester" hds. gesrichen, vermutlich vom Empfänger und
hds. eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "Prêtres".
3↑"Jahre alt" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und
hds. eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans". Die gesamte Spalte "alt"
hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger.
4↑"Jahre" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds.
eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans".
5↑"Brüder" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds.
eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "Frères laïques".
6↑"Jahre alt" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und
hds. eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans". Die gesamte Spalte "alt"
hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger.
7↑"Jahre" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds.
eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans".
8↑"III. Schwestern" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger
und hds. eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "Religieuses en Togo atuellement internées
en Angleterre".
9↑"Jahre alt" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und
hds. eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans". Die gesamte Spalte "alt"
hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger.
10↑"Jahre" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds.
eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans".
11↑"Jahre" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds.
eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans".
12↑"Jahre" hds. gestrichen, vermutlich vom Empfänger und hds.
eingefügt, vermutlich vom Empfänger: "ans".