TEI-P5

Document no. 19982
Pacelli, Eugenio to Rossum, Willem Marinus van
[Berlin], 20 January 1928¹

Nuncial report, draft, typewritten and handwritten

Nunciature’s protocol no.	38777
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 36, fasc. 7, fol. 10r-11v.

Writer (text genesis)

StenotypistCentozPacelliPacelli

Subject

Assistenza religio spirituale degli studenti cchinesiin Berlino

(con 2Allegatoi)

Non ho mancato, appena mi giunse il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 4466/27, in data del 12 Dicembre p. p., concernente l'assistenza spirituale dei giovani cchinesi residenti in Berlino, di interessarmi a quanto V. E. si degnava di significarmichiedermi in proposito.
Mi sono a tal fine rivolto in primo luogospecialmente a questo Delegato Vescovile, Rev.mo Mons. Deitmer, pregandolo a voler compiacersi di favorirmi tutte quelle informazioni, che avrebbe potuto avere al riguardo.
Compio pertanto il dovere di rimettere qui unito all'E. V. copia di un Esposto,del Rev. Curato Wienken, Direttoredel CCaritasverband di Berlino, che egliil prelodato Monsignore mi ha fatto pervenire con Foglio delil 2 corr. mese.(Allegato I).
Come può rilevarsi dal medesimo, sSecondo le recentiultime pubblicazioni dell'Uufficio di statistica del Reich, comerisultaleggesidall'nell'acclusofoglio, gli studenti cchinesi, che frequentano le scuole superiori tedeschele lezioni u<U>niversitarie<à> in Germania,o le alte scuole tecniche in Germania, sono in numero di 202, mentre lo scorso anno erano 294. L'Esposto stesso indica in dettaglio i corsi da essi seguiti.
La cura degli studenti della CChina e degli altri Paesi dell'Asia, osservasi nelaffermasi nelmenzionato Esposto,a parere dell'Autoredel menzionato Rev. Wienken, si potrà in Germania esercitare nel miglior modo per mezzo deglilleecclesiasticipersoneincaricatie dell'assistenza

10v

spirituale degli studenti universitaristabilite nelle singole città.per le scuole superiori. In parte si è già ora provveduto a tale cura per opera dieglitaliassistenti.dei sacerdoti anzidetti.
È stata fondata inquesta CapitaleBerlino per gli studenti esteri, mediante l'IstitutoOpera Alessandro von Humboldt, una cCasa speciale in Berlin-Charlottenburg, Fasanenstrasse 23, dove si recano pure gli studentiicchinesi, e si danno regolarmente per essi delle conferenze, tenute tra gli altri anche dal Rev. Dr. Carlo Sonnenschein.
Nei primi anni dopo la fine della guerra il Rev. P. Gemmel S. J., cheil qualeche frequentava l'Università di Berlino, aveva radunato intorno a sé un piccolo gruppo di studenti dell'Asia, tra cui ancheeziandio dei cchinesi,cheai qualiai cuiquali egli cercava di influenzare nel sensoistillare principiicristianio.EraviVi fu pure temporaneamenteper un certo tempo uno studente cchinese cattolico, che si interessava ai suoi compagni.di studioscuola.
L'assistenza economica degli studenti esteri è curata affidata alla "Zentralstelle für das Studium der Ausländer". Ne è direttore il Sig. Prof. Dr. Carlo Remmé, ilil quale è, a quanto si riferisce nel succitato Esposto, è buon cattolico.
Ultimamente è stata dal Ministero degli Esteri, d'accordo col Ministero dell'Interno

11r

del Reich e dei Governi dei Paesi progettata la creazione di una nuova organizzazione, il cui precipuo compito dovrebbe essere quello di dar consiglio ed assistenza a tutti gli studenti esteri residenti dimoranti in Germania. Mediante una simile istitutzione si renderàsarà certamente possibile agli ecclesiasticiche coloro i quali sono incaricati dell'assistenza spirituale degli studenti cattolici si mettano in modo atto opportunamentedi mettersi in relazione con gli studenti cchinesi ed esercitareesercitino così il loro ministero nel senso cristiano.anche presso di essi.a loro favore.
Secondo una ulteriore comunicazione del Rev. Dr. Sonnenschein, trovansi presentemente in Berlino uno o due cchinesi cattolici. –
Come si vede, il numerodeglidi questi ultimi è pur troppo minimo;Nnonmancherò diraccomandarliraccomandarevivamentel'opera di assistenza per i chinesia questo Rev.mo Delegato Vescovile, come pure al Rev. Dr. Sonnenschein, il quale è specialmente incaricatodell'assistenzadella curadegli studenti universitari cattolici inBerlino.e se ne occupa con zelo.
Quantunque sia ben lungi dall'essere perfetta, sembrami tuttavia che la cura degli studenti esteri in questa capitale non sia tnegletta. È ben lodevole il progetto di una nuova organizzazione a favore dei medesimi.
Quanto ai Rev. PP. Benedettini di S. Ot-

11v

tilia, non è a mia conoscenza che essi abbiano, fuori della Baviera, altre case in Germania. Mi pare perciò sommessamente che essi potranno difficilmente assumere l'assistenza spirituale dei giovani cinesi in questa Capitale.
Dopo di aver avuto le surriferite notizie, mi sono, sempre in conformità degli ordini impartitimi dall'E. V. nel sullodato Dispaccio, indirizzato al Revmo P. D. Norberto Weber O. S. B., Arciabate di S. Ottilia, affine di interessarlo ad un [sic] opera così importante e di conoscere se alla Congregazione, cui egli presiede, sarebbe possibile di assumere l'assistenza spiritualein discorso.dei giovani studentichinesi. dimoranti
Egli mi ha risposto significato significato in data del 16 corrente ((Allegato II) che fra i Padri, i quali si trovano attualmente in quella Arciabazia, non ve n'è, a suo avviso,parere, alcuno [che] adatto allo scopo.a tale compito. Tuttavia egli il prelodato Arciabateegli si propone di interrogare il Revmo Mons. Bonifazio Sauer, Vicario Apostolico in Corea, atteso verso la fine del corrente di questo mese, nella speranza che egli questi possa mettere a disposizione uno dei Missionari, i quali lavorano attualmente innella Manciuria. Un simile soggetto, conoscendo bene il carattere del popolo chinese, sarebbe in grado di esercitare col maggior frutto un similetale ministero.
Nel riservarmi pertanto di comunicare partecipare all'E. V. le ulteriori comunicazioni,la definitiva risposta che mi perverperverrannoda eldelprelodatosunnominato Arciabate, m'inchino,non appena mi sarà pervenuta, m'inchino

10r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

1↑Ursprünglich angegebener Datumstag "26" hds. von Pacelli zu "21" und erneut zu "20" geändert.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Rossum, Willem Marinus van from 20 January 1928¹, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19982, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19982. Last access: 19-05-2025.

Online since 20-01-2020.