TEI-P5

Document no. 14848
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 06 July 1924

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	30785
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 30, fasc. 1, fol. 96rv.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Sulle trattative per il regolamento della situazione della Chiesa cattolica in Russia

Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 30765 del 2 corrente, compio il dovere di riferire all'E. V. R. che, avendomi questo Incaricato d'Affari della Repubblica dei Sovieti, Sig. Bratman-Brodowski, fatto sperare una risposta del Governo di Mosca per oggi Domenica, gli ho telefonato stamane, chiedendogli se avesse ricevuto qualche comunicazionenotiziacomunicazione al riguardo delle questioni da me prosp circa le note questioni. Egli mi ha detto che, secondo una comunicazioneun Dispaccio giuntaogli al in quel momento,, col corriere, il suo Governo prima di prendere una decidare l'attesa risposta vuole prima intendersi al riguardo coll'Ambasciata di Roma;.non sembra quindi che esso per sési opponga in massimaa che le trattative abbiano luogo in Berlino. Siccome non pperò non può prevedersi quanto tempo occorrerà ancora per avere una decisione, e poiché, d'altra

96v

parte, mi è necessario di recarmi tornare ora a Monaco, affine di prendere contatto col nuovo Ministero bavarese, massime in vista della presentazione al Landtag - che si spera ormai prossima - e non favorevole esito - del Concordato,bavarese, ho pregato il Sig. P Incaricato d'Affari di inviarmi colà, immediatamente appena sarà giunta, la risposta del Governo, dichiarandomi al tempo stessoin ogni momento momento pronto a venire a Berlino per continuare i negoziati. Egli mi ha assicurato che così farà.
Nessuna risposta vi è ancora nemmeno - come il Sig. Bratman-Brodowski mi ha egualmente significato dietro mia domanda - circa la Missione Pontificia di Soccorso.
Questo Sig. Ambasciatore di Spagna, dal canto suo, mi ha confidato di aver ora ricevuto dal Governo l'istruzione di non affrettarsi nell'in nessun modo nei pourparlers già iniziati coll'Ambasciata dei Sovieti, ma di temporeggiare, non giudicandosi l'attuale momento favorevole per simili trattative.
Chinato

96r, links unterhalb des Datums hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 06 July 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 14848, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/14848. Last access: 20-05-2025.

Online since 18-09-2015.