Document no. 13180
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 11 July 1923

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	27970
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 414, fasc. 2, fol. 25rv.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Sul Congresso cattolico in e sulla posa della prima pietra di una chiesa in Saarbrücken – Questione dell'amministrazione ecclesiastica del territorio della Sarre

Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 27560 in data del 30 Maggio scorso, compio il dovere di tr inviare all'E. V. R., tradotta in italiano, una nuova lettera del Revmo Mons. Bornewasser, Vescovo di Treviri, nella in data del 21 Giugno p. p., nella quale egli dà relazione del Congresso cattolico e della posa della prima pietra di una chiesa in Saarbrücken.
Nella medesima lettera il sullodato Vescovo tocca altresì la questione dell'amministrazione ecclesiastica del territorio della Sarre ed esprime il desiderio di render noto per mezzo della stampa quanto dalla S. Sede sarebbe statoassicurato ai Revmi Monsignori Mönch, Vescovo Ausiliare di Treviri, e Kaas, Prelato Domestico di S. S., recatisi in Roma

25v

nello scorso mese di Dicembre, vale a dire che la S. Sede medesima non potrebbe prendere neppure in esame la questione di apportare una qualsiasi modificazione nella situazione ecclesiastica di detto territorio prima del plebiscito del 1925. Mentre pertanto prego l'E. V. a volersi degnare di farmi conoscere quale risposta debba dare a Mons. Bornewasser, mi permetto di osservare subordinatamente che simili assicurazioni o pubblicazioni sono, a mio umile avviso, inopportune, non già perché convenga di procedere a tali mortificazioni, ma perché il mantenimento dell'attuale stato della circoscrizione diocesana è, come è ben noto all'E. V., unadelle concessioni che il Governo prussiano, non meno di quello bavarese, richiede nelle pendenti trattative concordatarie. Ora è evidente che, quanto più chiare e frequenti saranno le affermazioni assicurazioni suaccennate, tanto minore sarà l'interesse del Governo per tale argomento, come il valore che ed il peso che la simile concessione avrànei negoziati stessi.
Chinato

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 11 July 1923, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 13180, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/13180. Last access: 17-04-2025.

Online since 24-10-2013, last modification 13-06-2014.