TEI-P5

Document no. 13560
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 16 November 1923¹

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	28985
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 64, fasc. 1, fol. 384r-385v.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Ricorso del Sac. Fournelle contro l'Emo Cardinale Bertram

Il sacerdote Enrico Fournelle, che per lunghi anni è stato, come l'E. V. R. ricorderà senza dubbio, Segretario generale e Direttore della Lega delle Associazioni operaie cattoliche della Germania con sede in Berlino, mi ha diretto il 16 dello scorso mese di Settembre un ricorso contro l'Emo Sig. Cardinale Bertram, Vescovo di Breslavia.
Detto ricorso comprende due punti. La prima riguarda l'attitudine presa dal sullodato Eminentissimo contro la menzionata organizzazione ed in particolar modo contro la persona del Sac. Fournelle, il quale in seguito a ciò diede le sue dimissioni dall'ufficio di Segretario generaleper ciò nell'Ottobre del 1919 si dimise dal suo officio. Ma questo punto, come ammette lo stesso ricorrente, appartiene ormai alla storia; esso si ricollega, d'altronde, alla lotta fra i sindacati operai cattolici ed interconfessionali, troppo

384v

nota alla S. Sede, perché io abbia qui a discorrere della medesima.
La seconda parte concerne invece i diritti che il sacerdote anzidetto crede di poter far valere contro l'Eminentissimo in seguito alla sua dimissione, che egli sarebbe stato costretto a dare, dopo che l'Or il Vescovo di Breslavia avrebbe dichiarato di non volere aver più con lui alcun rapporto e di esigere lo scioglimento delle dei Sindacati cattolici .
Egli,Il Fournelle affe pregò quindi il Cardinale Bertram di regolare o direttamente o per mezzo del tribunale ecclesiastico di Breslavia la sua pensione, ma il Ca l'Eminentissimo rifiutò ed egli ricorse allora col p permesso di questo al tribunale laico contro la Presidenza della Lega, sebbene questa non avesse alcuna colpa e non possedesse neppure i mezzi a ciò necessari. Il tribunale giudicò a favore didel ricorrentepoiché la Presidenza, interpose quindi appello, nella speranza che nel frattempo il Fournelle avrebbe potuto regolarela controversia coll'Eminentissimo. Il ricorrente si rivolse infatti al Cardinale

385r

Bertram con lettera del 17 Marzo corr. anno, chiedendo pensione e rifacimento di danni, ma non avendo avuto risposta, ha ricorso finito col ricorrere al S. Padre e per Esso al Nunzio Apostolico in Germania. Essendomi io poi dichiarato incompetente a decidere tale questione, egli mi ha pregato, di trasmettere l'intiero il ricorso cogli Allegati, quale esso era, a Sua Santità, non trovandosi in grado per le sue condizioni di salute di compilarne un altro indirizzato all'Augusto Pontefice. Nel foglio medesimo egli dà alcune notizie complementari ed i nomi dei testimoni, che potrebbero essere interrogati al riguar al riguardo.
Dopo di ciò, affine di poter tr rimettere alla S. Sede un più completo materiale anche le ragioni dell'altra parte, vale a dire del più volte nominato Emo Cardinale Bertram, credetti opportuno di significargli, che il sac. Fourm Fournelle mi haaveva incaricato di far pervenire al S. Padre un ricorso sulla questione

385v

(a lui ben nota, massime in base alla succitata lettera del 17 Marzo 1923), e di pregarlo offrirmi al tempo offrendo al tempo stesso di trasmettere insieme, qualora così piacesseall'Emo, anche una di lui sua esposizione sull'argomento. Siccome però egli non mi ha dato sino ad oggi alcuna risposta,mi è sembrato di non poter ritardare più oltre ad inviareil summenzionato ricorso del Sac. Fournelle, riservandomi di far seguire la risposta del Cardinale Bertram, se e non appena mi perverrà.
Intanto, chinato

384r, links über der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

1↑Ursprüngliches Datum "14 Novembre 1923" hds. korrigiert von Pacelli.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 16 November 1923¹, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 13560, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/13560. Last access: 08-06-2025.

Online since 23-07-2014, last modification 18-09-2015.