Document no. 15282
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 07 November 1924

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	31555
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 396, fasc. 8, fol. 167r-168r.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Discussione nel Landtag bavarese circa il mantenimento della Legazione presso la S. Sede

Nella seduta tenuta oggi dalla Commissione del Bilancio nel Landtag bavarese il relatore socia Sig. Segitz, socialista, propose la soppressione della Legazione di Baviera presso la S. Sede. Come, tuttavia, ha dichiarato in seguito un altro il deputato Sig. Dill, pure socialista, il Sig. "anche questo partito desidera che sussista una buona intesa fra il Reich e la S. Sede; ritiene tuttavia superfluo il posto di Ministro bavarese in Roma, dopo che il Reich ha istituito un'Ambasciata presso il Vaticano".
Il Ministro Presidente Dr. Held ha invece energicamente difeso il mantenimento di detta Legazione. Egli "ha additato le conseguenze che deriverebbero dall'accettazione della proposta socialista, vale a dire la correlativa soppressione della Nunziatura Apostolica di Monaco... Egli crede superfluo, di fronte a coloro i quali hanno comprensione per la vita religiosa del

167v

popolo, di spendere più parole circa i rapporti della Baviera colla S. Sede e la necessità di mantenerli. È assolutamente nell'interesse dello Stato di conservare colla S. Sede medesima relazioni il più possibile normali e buone. Il Ministro Presidente espresse in questa circostanza al Nunzio Apostolico in Monaco i ringraziamenti del Governo bavarese per la sua utile ed efficace attività" ⁽¹⁾. Rispondendo al deputato Dill, il sullodato Dr. Held ha aggiunto che "il mantenimento della Legazione bavarese presso il Vaticano e della Nunziatura è necessario altresì, perché si tratta di una essenziale manifestazione della autonomia statale della Baviera. Anche la S. Sede dà la più grande importanza a rimanere mediante la Nunziatura in rapporti immediati col Governo bavarese, ed il Governo del Reich si è ha dichiarato da parte sua d'accordo di acconsentire al mantenimento della Legazione di Baviera in Roma".
Dopo questa discussione , la quale ha messo dimostrato ancora una volta la opposizione

168r

fra il programma federalistico ed autonomistico del partito popolare bavarese e le tendenze auto unitaristiche del dei socialisti, la proposta di questi ultimi si è proceduto alla votazione, dalla quale è risultata respinta la proposta del deputato Segitz.
Nel riferire quanto sopra all'E. V., m'inchino

(1)↑Nella seduta del giorno innanzi, trattandosi della nuova organizzazione dei Ministeri, il il lo stesso Ministro Presidente aveva avuto occasione di rendere i debiti elogi a cotesto Sig. Ministro di Baviera, Barone von Ritter, per la sua opera a favore dei rapporti così soddisfacenti fra la S. Sede e la Baviera.

167r, rechts neben der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, in roter Farbe vermerkt: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 07 November 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 15282, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/15282. Last access: 16-07-2024.

Online since 18-09-2015.