TEI-P5
Document no. 18257
(con Allegato)
Il Ministero degli Esteri del Reich ha inviato a questa Nunziatura la qui
acclusa Nota Verbale che mi permetto di trasmettere all'Eminenza Vostra Reerendissima.
In essa il Ministero medesimo comunica che in unprocesso contro il Prof. Dr. Maria Albrecht Matthes, nato il 22 dicembre 1879, è stato accertato che egli si attribuisce indebitamente il titolo di "Consigliere aulico intimo di Sassonia" e di "Consigliere segreto di commercio". Inoltre egli si dà il titolo di "Cameriere Pontificio della S. Casa di Loreto".
Il Ministero ha pertanto chiesto a questa Nunziatura se questo titolo competa veramente al suddetto professore.
Nel pregare rispettosamente Vostra Eminenza a voler degnarsi di significarmi quale risposta si debba dare in proposito al surriferito Ministero, mi inchino...
87r, oben mittig
hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert:
"C".
Online since 29-01-2018, last modification 10-09-2018.
Document no. 18257
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 28 August 1926
Writer (text genesis)
StenotypistPacelliSubject
Chiedonsi informazioni circa il Prof. Dott. Maria Albrecht
Matthes
In essa il Ministero medesimo comunica che in unprocesso contro il Prof. Dr. Maria Albrecht Matthes, nato il 22 dicembre 1879, è stato accertato che egli si attribuisce indebitamente il titolo di "Consigliere aulico intimo di Sassonia" e di "Consigliere segreto di commercio". Inoltre egli si dà il titolo di "Cameriere Pontificio della S. Casa di Loreto".
Il Ministero ha pertanto chiesto a questa Nunziatura se questo titolo competa veramente al suddetto professore.
Nel pregare rispettosamente Vostra Eminenza a voler degnarsi di significarmi quale risposta si debba dare in proposito al surriferito Ministero, mi inchino...