TEI-P5
Document no. 19858
(con 4 Allegati)
Appena mi pervenne il venerato Dispaccio dell'E. V. R.
N. 2352/27 del 23 Dicembre p. p., concernente il numero relativo al numero dei sacerdoti e chierici russi cattolici che si troverebbero
in Germania, mi rivolsi senza indugio ai Reverendissimi Ordinari dipendenti da questa
Nunziatura, inviando a ciascuno di essi secondo le istruzioni impartite nel sullodato Dispaccio copia della Circolare, che mi permetto di qui accludere.
Sono giunte ora le relative risposte dei singoli menzionati Ordinari (tranne quello di Rottenburgo, cui furono però rinnovate vive premure al riguardo) i quali tutti, all'infuori dell'Emo Cardinale Vescovo di Breslavia e del Rev.mo Mons. Vescovo di Paderborn, hanno significato non esservi presentemente nelle loro Diocesi [e] territori sacerdoti russi. La maggior parte ha pure aggiunto di non desiderarli.
In questa capitale, dipendente dal dalla Delegazione VescovileperBerlino,laPomerania edilBrandenburgo, (diocesi di Breslavia), dimorano due sacerdoti russi:
Non occorre aggiungere, essendo ciò ben noto a cotesta Pontificia Commissione, che quivi risiedono pure il Rev.mo Mons. Giuseppe Kessler, Vescovo di Tiraspol, trasferitosi nello scorso Settembre a Ottoheim presso Zinnowitz, sul Mar Baltico, (cfr. Rapporto N. 38127 e Dispaccio N. 2617/27 del 29 s. m.), ed il Rev. Sac. Demetrio Kuzmin-Karawajew, incaricato dell'assistenza spirituale dei Russi in Berlino.
Nella diocesi di Paderborn esercitano presentemente il sacro ministero i sacerdoti russi Nicola Liesel e Giuseppe Vlodomiro Jurowski.
Dei quattro surriferiti sacerdoti mi sono state comunicate rispettivamente dall'Emo Cardinale Bertram e dal Rev.mo Mons. Klein le informazioni che compio il dovere di trasmettere a V. E. nei quattro fogli separati, qui uniti.
Riservandomi di far pervenire all'E. V. tostoché mi saranno note, le informazioni della diocesi di Rottenburgo, m'inchino...
29r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten,
notiert: "C".
Online since 20-01-2020.
Document no. 19858
Pacelli, Eugenio to Sincero, Luigi
[Berlin], 28 February 1928
Writer (text genesis)
StenotypistStenotypistCentozPacelliSubject
Sul numero dei sacerdoti russi
cattolici residenti in Germania
Sono giunte ora le relative risposte dei singoli menzionati Ordinari (tranne quello di Rottenburgo, cui furono però rinnovate vive premure al riguardo) i quali tutti, all'infuori dell'Emo Cardinale Vescovo di Breslavia e del Rev.mo Mons. Vescovo di Paderborn, hanno significato non esservi presentemente nelle loro Diocesi [e] territori sacerdoti russi. La maggior parte ha pure aggiunto di non desiderarli.
In questa capitale, dipendente dal dalla Delegazione VescovileperBerlino,laPomerania edilBrandenburgo, (diocesi di Breslavia), dimorano due sacerdoti russi:
29v
i Rev.Nicola Maier e Giovanni Ehresmann, della diocesi di Tiraspol.Non occorre aggiungere, essendo ciò ben noto a cotesta Pontificia Commissione, che quivi risiedono pure il Rev.mo Mons. Giuseppe Kessler, Vescovo di Tiraspol, trasferitosi nello scorso Settembre a Ottoheim presso Zinnowitz, sul Mar Baltico, (cfr. Rapporto N. 38127 e Dispaccio N. 2617/27 del 29 s. m.), ed il Rev. Sac. Demetrio Kuzmin-Karawajew, incaricato dell'assistenza spirituale dei Russi in Berlino.
Nella diocesi di Paderborn esercitano presentemente il sacro ministero i sacerdoti russi Nicola Liesel e Giuseppe Vlodomiro Jurowski.
Dei quattro surriferiti sacerdoti mi sono state comunicate rispettivamente dall'Emo Cardinale Bertram e dal Rev.mo Mons. Klein le informazioni che compio il dovere di trasmettere a V. E. nei quattro fogli separati, qui uniti.
Riservandomi di far pervenire all'E. V. tostoché mi saranno note, le informazioni della diocesi di Rottenburgo, m'inchino...