Document no. 19982
Pacelli, Eugenio to Rossum, Willem Marinus van
[Berlin], 20 January 1928¹

Nuncial report, draft, typewritten and handwritten

Nunciature’s protocol no.	38777
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 36, fasc. 7, fol. 10r-11v.

Writer (text genesis)

StenotypistCentozPacelliPacelli

Subject

Assistenza degli studenti cinesiin Berlino

(con Allegato)

Non ho mancato, appena mi giunse il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 4466/27, in data del 12 Dicembre p. p., concernente l'assistenza spirituale dei giovani cinesi residenti in Berlino, di interessarmi a quanto V. E. si degnava di significarmi in proposito.
Mi sono a tal fine rivolto specialmente a questo Delegato Vescovile, Rev.mo Mons. Deitmer, pregandolo a voler compiacersi di favorirmi tutte quelle informazioni, che avrebbe potuto avere al riguardo.
Compio pertanto il dovere di rimettere qui unito all'E. V. copia di un Esposto, che egli mi ha fatto pervenire il 2 corr. mese.
Secondo le recenti pubblicazioni dell'ufficio di statistica del Reich, comeleggesinell'acclusofoglio, gli studenti cinesi che frequentano le scuole superiori tedesche sono in numero di 202, mentre lo scorso anno erano 294.
La cura degli studenti della Cina e degli altri Paesi dell'Asia, osservasi nelmenzionato Esposto, si potrà in Germania esercitare nel miglior modo per mezzo dellepersoneincaricate dell'assistenza

10v

spirituale degli studenti stabilite nelle singole cittàper le scuole superiori. In parte si è già ora provveduto per opera ditaliassistenti.
È stata fondata inquesta Capitale per gli studenti esteri, mediante l'Istituto Alessandro von Humboldt, una casa speciale in Berlin-Charlottenburg, Fasanenstrasse 23, dove si recano pure gli studenticinesi e si danno regolarmente per essi delle conferenze, tenute tra gli altri anche dal Rev. Dr. Carlo Sonnenschein.
Nei primi anni dopo la fine della guerra il Rev. P. Gemmel S. J., cheil quale frequentava l'Università di Berlino, aveva radunato intorno a sé un piccolo gruppo di studenti dell'Asia, tra cui ancheeziandio dei cinesi,che egli cercava di influenzare nel sensocristiano.Eravi pure temporaneamente uno studente cinese cattolico, che si interessava ai suoi compagnidi studioscuola.
L'assistenza economica degli studenti esteri è curata affidata alla "Zentralstelle für das Studium der Ausländer". Ne è direttore il Sig. Prof. Dr. Carlo Remmé, il quale è buon cattolico.
Ultimamente è stata dal Ministero degli Esteri d'accordo col Ministero dell'Interno

11r

del Reich e dei Governi dei Paesi progettata la creazione di una nuova organizzazione, il cui precipuo compito dovrebbe essere quello di dar consiglio ed assistenza a tutti gli studenti esteri residenti dimoranti in Germania. Mediante una simile istitutzione sarà certamente possibile che coloro i quali sono incaricati dell'assistenza spirituale degli studenti cattolici si mettano in modo atto opportunamente in relazione con gli studenti cinesi ed esercitino così il loro ministero nel senso cristiano.
Secondo una comunicazione del Rev. Dr. Sonnenschein, trovansi presentemente in Berlino uno o due cinesi cattolici. 
Come si vede, il numerodeglidi questi ultimi è pur troppo minimo;nonmancherò diraccomandarlivivamentea questo Rev.mo Delegato Vescovile, come pure al Rev. Dr. Sonnenschein, il quale è specialmente incaricatodell'assistenzadegli studenti universitari cattolici inBerlinoe se ne occupa con zelo.
Quantunque sia ben lungi dall'essere perfetta, sembrami tuttavia che la cura degli studenti esteri in questa capitale non sia tnegletta. È ben lodevole il progetto di una nuova organizzazione a favore dei medesimi.
Quanto ai Rev. PP. Benedettini di S. Ot-

11v

tilia, non è a mia conoscenza che essi abbiano, fuori della Baviera, altre case in Germania. Mi pare perciò sommessamente che essi potranno difficilmente assumere l'assistenza spirituale dei giovani cinesi in questa Capitale.

10r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

1↑Ursprünglich angegebener Datumstag "26" hds. von Pacelli zu "21" und erneut zu "20" geändert.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Rossum, Willem Marinus van from 20 January 1928¹, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19982, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19982. Last access: 22-12-2024.

Online since 20-01-2020.