TEI-P5

Document no. 4198
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 07 January 1918

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	3490
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 307, fasc. 4, fol. 212rv.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Per Mons. Nunzio Apostolico del Belgio

Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 3369, in data del 2 corrente, mi do premura di inv trascrivere qui appresso, tradotta dal tedesco, all'E. V. R. una lettera del Sig. Cancelliere dell'Impero in data del 5 corrente, giuntami oggi:
"Ho avuto l'onore di ricevere le due pregiate lettere dell'Eccellenza Vostra in data del 1° Gennaio. Per buona sorte venne ieri a visitarmi il Presidente della Sezione politica presso l'Amministrazione germanica in Bruxelles, Signor von Lanken. Condussi la conversazione sul su quel Nunzio Apostolico, Mons. Locatelli, ed appresi che fra lui e l'Amministrazione suddetta non vi sono stati conflitti od incidenti, ma ben si desidera da parte tedesca una maggiore attività del sullodato Monsignore. Si prova il sentimento che la sua riservatezza sia eccessiva e si preferirebbe un più frequente

212v

scambio di vedute; ciò nondimeno tuttavia non si pensa in niun modo a far passi per provocare il richiamo di Mons. Locatelli, giacché anzi si brama evitare affatto un nuovo cambio cambiamento. Il Sig. von Lanken parlò favorevolmente dell'Uditore di quella Nunziatura. Ad ogni modo, terrò presente l'affare, e qualora venissi ad avere altre notizie in proposito, le riferirò a Vostra Eccellenza.
Per ciò poi che riguarda le incursioni aeree su città italiane, ho cominciato col rimettere la cosa per la ulteriore trattazione al Ministero degli Esteri, da cui attendo il relativo rapporto.
Coi sensi ecc."
Dopo di ciò, chinato

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 07 January 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 4198, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/4198. Last access: 20-05-2025.

Online since 17-06-2011.