Document no. 7926
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 14 August 1925

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	33334
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 13, fasc. 3, fol. 37rv.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Sulla comunità tedesca cattolica di S. Giuseppe in Porto Alegre (Brasile)

Mi pervenne regolarmente il venerato Dispaccio N. 42951 del 16 Giugno scorso relativo alla comunitade cattolica tedesca di S. Giuseppe in Porto Alegre.
Non mancai di comunicare verbalmente al Sig. Dr. Eisele, capo dell'Ufficio stampa nel Ministero degli Esteri in Monaco, le sapienti osservazioni contenute nel sullodato Dispaccio. Egli, però, mi ha fatto indirizzato testé un nuovo Memorandum, nel qual ritorna di nuovo sulla questione, insistendo, altresì ancora una volta sugli [ein Wort unlesbar] che cui, a suo avviso, andrebbe incontro <anderebbe esposta> la Chiesa cattolica in [ein Wort unlesbar], qualora la stampa impadronire l'argomento con pregiudi di gr turbamento dei rapporti fra la S. Sede edlo

37v

Statoe di pregiudizio per delle trattative concordatarie. Al menzionato Esposto è unito un Veto del Rev. P. Francesco Dahlmann S. I.  in cui si risponde agli argomenti addotti contr maggiormente la concessione dei diritti parrocchiali alla suddetta comunità medesima.
Lì pertanto mi permetto di trasmetterenuovamente l'E. V. una simile controversia e di trasmettererispettosamentetale Esposto col relativo Allegato, è soltanto affinché la S. Sede.
Voglia l'E. V. perdonarmi, se mi trovo nuovamente costretto di molestare con simili controversie e se, per il dovere di incombe d'informarealla S. Sede, mi permetto di trasmettere qui accluso tale Esposto col relativo Allegato.
Chinato

Hds. auf dem Adressfeld notiert: "C"

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 14 August 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 7926, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/7926. Last access: 04-04-2025.

Online since 24-06-2016.