Document no. 8570
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 23 October 1919

Nuncial report, draft, typewritten and handwritten

Nunciature’s protocol no.	14490
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 343, fasc. 1, fol. 387rv.

Writer (text genesis)

StenotypistSchioppaPacelliPacelliUnbekannte Hand

Subject

Per le Suore di Santa Cristiana nell'Alsazia-Lorena

L'Emo Signor Cardinale von Hartmann, Arcivescovo di Colonia, mi ha incaricato di trasmettere a V. E. R le qui unite due lettere a Lui indirizzate: l'una di un certo Signor Giuseppe Bunse e l'altra dell' da Mgr. Arcivescovo Benzler. .
La prima tratta di una visita fatta dal detto Signore a sua sorella, Religiosa della Congregazione di Santa Cristiana in Saargemuend (Lorena), da cui avrebbe appreso che il Governo Francese ha proibito l'insegnamento alle dette Suore, che sono tedesche, minacciandole di espulsione e che perciò esse chiederebbero che fosse fondata per loro una Casa in Germania a spese della sullodata Congregazione, ma a ciò si opporrebbe la Superiora generale, che sarebbe di sentimenti francesi.
La seconda lettera è in risposta ad un parere sull'affare chiesto dal prelodato Eminentissimo a Mgr. Arcivescovo Benzler, il quale afferma che, a quanto gli consta risulta, , non vi è stata finora l'accennata proibizione da parte del Governo Francese contro le menzionate Religiose e neppure un ordine di espulsione, ma che tuttavia esse si trovano in una difficile situazione nell'Alsazia-Lorena. In ogni modo egli reputa che vi sarebbero grandi difficoltà per la fondazione di una Casa di quella Congregazione in Germania, mentre le nominate

387v

Suore potrebbero trasferirsi nelle loro Case in Austria, dove, a quanto gli ha affermato il Signor Cardinale Arcivescovo di Vienna, sarebbero desiderate e bene accolte.
Nell'adempiere al venerato incarico del Signor Cardinale Arcivescovo di Colonia, il quale implora l'intervento della Santa Sede [in] favore delle dette Suore, mi chino ecc.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 23 October 1919, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 8570, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/8570. Last access: 29-06-2024.

Online since 04-06-2012, last modification 24-06-2016.