Document no. 8940
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 06 February 1918

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	4226
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 380, fasc. 4, fol. 216rv.

Writer (text genesis)

SchioppaSchioppaPacelli

Subject

Pel deputato Belga avv. Giuseppe Hayois

Facendo seguito al mio rispettoso rapporto N. 2689 in data 6 decembre [sic] dello scorso anno, hrelativo al caso del Deputato cattolico al Parlamento Belga Sig. avv. Giuseppe Hoyois, di Ath, ho l'onore di trasmettere a V. E. R. la seguente comunicazione fattami ora da questo Minister degli Esteri, al quale mi ero rivolto al riguardo:
"Le Autorità competenti dichiarano che l'allontanamento

292v

di Hoyois in Germania fu provocato dalla sua attività nel Belgio in sommo grado contraria ai tedeschi. Per il pericolo e la portata della sua passata maniera d'agire le competenti Autorità non sono attualmente in grado di prendere in considerazionela questione della sua liberazione dal campo dei prigionieri civili di Holzminden, dove egli è internato insieme agli altri civili della sua Nazione. Anche dal punto di vista del medico, secondo > informazioni ricevute, non v'è ragione per [ein Wort unlesbar] ricambio di residenza, perun uomo di forte costituzione e ben nutrito, sano di cuore e di polmoni."
Inchinato ecc.

292r, vor "Le Autorità competenti" Hinweis von Pacelli: "a capo".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 06 February 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 8940, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/8940. Last access: 04-04-2025.

Online since 30-04-2012.