Dokument-Nr. 17622
Margotti, Carlo an Pacelli, Eugenio
Rom, 28. September 1928

Weisung, Ausfertigung, Hds.

Protokollnummer	40183
Prot.-Nr. Vaktikan	705/28
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Berlino 30, fasc. 4, fol. 118rv.

Regest

Der Minutant der Päpstlichen Kommission Pro Russia Margotti übersendet ein Schreiben des Hausgeistlichen der Josephsschwestern in Berlin Witsch über eine Erklärung des Moskauer Pfarrers Łupinowicz zur Feuerbestattung. Pacelli soll Witsch mitteilen, dass sein Schreiben in Rom vorliegt, und ihn auffordern, sich mit Łupinowicz in Verbindung setzen soll, ohne jedoch die Kommission oder die Nuntiatur zu erwähnen.

[Kein Betreff]

Eccellenza Rma,
Un tale D.^r  Anton Witsch dimorante a Berlino C. 25, Kaiserstrasse 36a, ha rimesso a questa Pontificia Commissione l'unito esposto, relativo ad una dichiarazione che avrebbe fatto a Mosca il Rev.  Lupinowicz sulla cremazione dei cadaveri.
Si compiaccia l'E. V. Rma di far sapere a voce al predetto D.^r  Witsch che

118v

il suo esposto è pervenuto a questa Pontificia Commissione; che potrebbe forse utilmente mettersi in relazione col Rev. Carlo Lupinowicz ff. di Parroco nella Chiesa dei SS. Pietro e Paolo in Mosca, senza, naturalmente, accennare nella eventuale sua corrispondenza con quel Sacerdote né a questa Pont. Commissione, né alla Nunziatura Apostolica di Germania.
Vostra Eccza vedrà se il Witsch sia persona tanto prudente da potergli suggerire tale cosa.
Intanto profitto volentieri del nuovo incontro per raffermarmi con i sensi della più alta considerazione
Dell'Eccza Vostra Rma
per l'Emo Sig.^r Card. Presidente ass.
umil^mo, dev^mo, obblig^mo  servo
Carlo Margotti, Segretario

Empfohlene Zitierweise

Margotti, Carlo an Pacelli, Eugenio vom 28. September 1928, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 17622, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/17622. Letzter Zugriff am: 26.04.2024.

Online seit 20.01.2020, letzte Änderung am 01.02.2022.