Dokument-Nr. 6636
Kohler
an Benedikt XV.
München, 17. August 1920
Votre Sainteté veuille bien daigner dans sa clémence prendre en considération l'état de choses exposé ci-après et agréer la prière qui en résulte:
Une des plus tristes conséquences de la guerre mondiale est le fait que l'Allemagne n'est plus en état de nourrir sa population. Pour éviter la mort par la faim et l'extrême misère, une grande partie du peuple est forcée d'émigrer et de fonder de nouveaux foyers en pays étranger. Cette question est examinée avec beaucoup de peine et de soucis par tous ceux qui ont à cœur le salut et la prospérité des expatriés, parce que le danger est imminent que les émigrants périssent misérablement dans les pays étrangers à moins que les meilleures précautions pour leur refuge et abri ne soient prises.
Or, un des membres les plus actifs du conseil du "Reichs-Wanderungsamt" (Départment pour la migration), Mr. le prêtre bénéficiaire Gasteiger à Moosach bei Grafing a conçu le plan de préparer une colonie de caractère bavarois catholique en Amérique du Sud, dans l'intention de créer une nouvelle patrie à une partie des gens disposés à émigrer, où ils soient à l'abri des grands périls moraux et religieux qui les menaceraient autrement.
Après avoir travaillé pendant une année dans l'œuvre pour les émigrants allemands avec beaucoup de succès, Mr. le bénéfi-
137v
ciaire Gasteiger a soumis à la raison sociale Gebr. Röchling la demande de pourvoir aux moyens pour préparer cette œuvre humanitaire. La dite société s'y est déclarée prête et a proposé que le prêtre Gasteiger se charge de la gestion de la commission d'études à déléguer en Amérique du Sud, et en premier lieu au Brésil, en collaboration avec le chef actuel du bureau de Munich du "Reichswanderungsamt", le major Thewalt. Mr. le bénéficiaire Gasteiger est prêt à s'embarquer pour lé Brésil dans ce but au commencement du mois d'octobre a. c., avec la permission de ses supérieurs ecclésiastiques.
La commission voyagera de plein accord avec les autorités compétentes de l'Allemagne et de l'état bavarois et aura les légitimations y relatives. Quand même, vu les conditions existantes au Brésil d'après l'opinion des connaisseurs du pays, il est d'importance éminente pour l'appréciation de cette commission que le chef en ait une certaine autorité apparente de par son titre et son rang, surtout dans ce cas où il s'agit d'une personne de l'état ecclésiastique. A cet égard et considérant que l'entreprise projetée servira à un but purement humanitaire, donc qu'elle ne servira pas à des desseins d'intérêt et de lucre, nous osons soumettre à Votre Sainteté la prière de bien vouloir appuyer notre intention en conférant à Mr. le bénéficiaire Gasteiger la dignité de camérier intime apostolique.
Nous prions Votre Sainteté d'agréer l'expression de notre profonde révérence et vénération.
ppa Gebr. Röchling
Dr. Kohler