Dokument-Nr. 9785
d'Ursel, Aymard an Locatelli, Achille
Wauthier-Braine, 08. Dezember 1917

Excellence,
Mon fils unique, Courard d'Ursel, officier d'artillerie dans l'armée belge, vient d'être blessé. Cette nouvelle, reçue par des amis neutres, me cause des inquiétudes faciles à concevoir, l'absence de moyens pour correspondre ne me permettant pas d'être fixé sur la gravité de l'état de mon fils. Je sais seulement que, s'il en réchappe,
81v
la guérison sera très lente.
Dans ces circonstances pénibles, ne pouvant espérer un passeport en le demandant à l'autorité occupante (à cause de ma qualité d'ancien officier ayant un fils au front) qui me le refuserait sans aucun doute, je me permets de m'adresser à Votre Excellence, La priant de bien vouloir plaider ma cause auprès de Sa Sainteté, dont un désir exprimé en ma faveur lèverait, sans aucun doute, la difficulté.
Si j'ose supplier humblement le Saint-Père d'intervenir en ma faveur, c'est parce que, étant membre d'une famille justement réputée comme l'un des plus fermes soutiens de la Sainte Eglise en Belgique, j'ai aussi le grand honneur d'être membre de la Famiglia Pontificale, Camérier secret de cape et d'épée de Leurs Saintetés Léon XIII et Pie X, d'illustre mémoire; président du Comité National des Pèlerinages belges à Rome et, à ce titre, ayant eu le bonheur de recueillir, lors du 50e anniversaire Sacerdotal de Sa Sainteté Pie X vingt-deux volumes de signatures de fidèles belges ayant versé chacun un sou, ce qui produisit une somme de trois-cent-milles francs, hommage
82r
touchant de la vénération e de l'amour de la Belgique catholique pour Son Père bien-aimé, hommage filial que j'eus l'honneur de déposer aux pieds de Sa Sainteté; deux fois attaché aux missions Pontificales en Angleterre de Leurs Eminences les Cardinaux Vincenzo Vannutelli et Granito de Belmonte; grand [Cardou] de l'ordre de Saint-Sylvestre et Commandeur de l'ordre de St Grégoire-le-Grand.
Si j'ose rappeler ces titres et faveurs dont je suis trop peu digne, Excellence, ce n'est-ce que pour demander la continuation d'une telle bienveillance au vénéré successeur des illustres Pontifes qui me comblèrent de Leurs bienfaits, en m'accordant Sa protection toute-puissante aujourd'hui auprès des envahisseurs de notre Belgique naguère si libre et si prospère.
Etant âgé de puis de 10 ans, je ne pouvais me mettre en voyage sans être accompagné de ma fille; et la fiancée de mon fils n'est-elle pas aussi bien indiquée pour se joindre à nous,
82v
afin que, s'il plaît à Dieu de guérir mon cher fils, il puisse, aussitôt guéri, contracter une union très désirée, retardée depuis trois ans par cette horrible guerre.
C'est donc avoir Confiance et avoir les instances les plus vives que je demande à Votre Excellence de bien vouloir implorer pour moi une intervention directe de Sa Sainteté afin que la liberté ne soit octroyée à moi Comte Aymard d' Ursel , à ma fille la Comtesse Marguerite-Marie d' Ursel , à la fiancée de mon fils la Baronne Yvonne Snoy de nous rendre auprès de mon fils blessé, au front belge.
Je prie Votre Excellence de bien vouloir agréer l'hommage de mon respectueux dévouements
Comte Aymard d'Ursel
Cam. Secret de c. et d'é. de Sa Saintété
Gd [Cardou] de l'ordre St Sylvestre
Empfohlene Zitierweise
d'Ursel, Aymard an Locatelli, Achille vom 08. Dezember 1917, Anlage, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 9785, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/9785. Letzter Zugriff am: 04.05.2024.
Online seit 20.12.2011, letzte Änderung am 30.04.2012.