Dokument-Nr. 17933
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
Berlin, 08. Dezember 1929
Regest
Pacelli bittet um die Verleihung des Verdienstkreuzes Pro Ecclesia et Pontifice an Frieda Lammers. Diese erhielt bereits einige Jahre zuvor die Komtur des Ordens des heiligen Gregors des Großen. Sie ist eine ausgezeichnete Katholikin, karitativ tätig und stattete den Empfangssaal der Nuntiatur auf eigene Kosten mit Damastseide aus.Betreff
Implorasi la Croce "Pro Ecclesia et Pontifice" per la Signora Frida Lammers
La Signora Frida Lammers
, moglie
del Signor Clemente Lammers, cui il Santo
Padre si degnò di conferire alcuni anni or sono la Commenda con placca dell'Ordine di S. Gregorio Magno, ottima e distinta cattolica,
dimorante in Berlino-Charlottenburg (An der Heerstrasse 19), dedita alle opere di zelo
e di carità, massime a favore degli orfani, si è resa particolarmente benemerita verso
questa Nunziatura, nella quale ha voluto provvedere a proprie spese,
affinché in una delle sale di ricevimento la tappezzeria in carta, che andava
deteriorandosi, fosse sostituita con ricca e forte seta damascata.Mi permetto pertanto di implorare a favore della sullodata Signora la Croce "Pro Ecclesia et Pontifice"
.Nel raccomandare rispettosamente questa istan-
127v
za alla benevola considerazione dell'Eminenza Vostra,
m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione
ho l'onore di confermarmiDi Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico