Document no. 13875

Garnhirsch, Max: Bericht über die Verwendung der "Päpstlichen Kleiderspende".. Schwarzach, 22 June 1924

Aus der von unserm innigstgeliebten Heiligen Vater Papst Pius XI. durch den Caritasverband Passau uns übermittelten Kleiderspende konnten in hiesiger Pfarrei 50 Personen, bezw. Familien bedacht werden.
Es sind das [sic] meistens sehr kinderreiche Arbeiter-, Taglöhner- und Inwohnerfamilien, die nicht einmal den Hunger stillen, noch viel weniger die allernotwendigsten Kleider sich anschaffen können, lauter arme Leute, die manchmal nicht einmal mehr ein Hemd zum Anziehen haben, es sind manche verschämte Arme darunter, die einst bessere Tage erlebten, durch den Krieg aber alles verloren haben, die sich nun des Bettelns schämen und bereits alle entbehrlichen Möbel und das letzte entbehrliche Kleid verkauft haben, um mit dem Erlös davon ein Paar Wecken Brot für den hungernden Magen sich kaufen zu können; Familien sind darunter, welche keinen einzigen guten Schuh haben, aber nicht die Mittel aufbringen, um neue Schuhe sich anschaffen oder die Zerrissenen sich notdürftig ausbessern lassen zu können.
Es war rührend zu sehen, mit welch herzlicher Dankbarkeit die einzeln Bedachten ihre manchmal ganz bescheidene [sic] Gaben in Empfang nahmen. Tränen der Freude glänzten in den Augen der Frauen, wenn sie einen abgetragenen Rock oder eine Hose für ihren Mann, Schuhe für ihre Kinder oder auch nur für die allereinfachsten Kleidungsstücke für sich selber erhielten. Selbst auch solche Sachen, die scheinbar nicht mehr leicht zu verwenden waren, wurden mit dankbarer Freude entgegen genommen. "O, ich kann das schon brauchen", riefen sie, "ich mache mir noch ein Röckchen für mein Kind daraus", oder "ich kann das noch recht gut brauchen zum Ausbessern unserer zerrissenen Kleider". So und ähnlich riefen sie. Alle waren hochbefriedigt.
Mit Tränen in den Augen küssten mir alle diese braven Leute die Hand und sprachen dabei ein aus tiefsten Grunde des Herzens kommendes, recht aufrichtiges
159v
"Vergelts Gott unserm Heiligen Vater Pius XI." und verliessen mit ihren Gaben überglücklich den Pfarrhof.
Ich selber war tief gerührt beim Anblick dieser braven, dankbaren Leute und betete ebenfalls ein andächtiges "Vergelts Gott den edlen Spendern und Sr. Heiligkeit Papst Pius XI." zum Himmel mit dem stillen Wunsche im Herzen, o hätte ich nur noch 1 Kiste voll solcher Kleider zum Verteilen an die vielen Armen meiner lieben Pfarrgemeinde.
Max Garnhirsch,
Pfarrer in Schwarzach–Hengersberg.
159r, oben am linken Seitenrand, vermutlich vom Verfasser, Stempel eingefügt "Kath. Caritasverband F. D. Diöszese Passau"
Recommended quotation
Garnhirsch, Max, Bericht über die Verwendung der "Päpstlichen Kleiderspende"., Schwarzach from 22 June 1924, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 13875, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/13875. Last access: 23-12-2024.
Online since 18-09-2015.