TEI-P5
Document no. 15436
Eccellenza Reverendissima,
In risposta al pregiato foglio dell'Eccellenza Vostra del 19 corrente, col quale Ella si degnava trasmettermi in via confidenziale alcuni fogli del Signor Giorgio Dorminger
, mi affretto a comunicarLe che ho creduto bene di farne prendere
conoscenza a Mons. Hlond, Amministratore Apostolico dell'Altra Slesia, prima di farli pervenire nelle Auguste Mani del Santo Padre.
Monsignor Hlond, dopo aver rilevato che il Signor Dorminger non manca di mescolare la politica alla religione, dà ampie e chiare spiegazioni, riducendo le cose al loro punto giusto; e perciò, avendo Ella avuto la bontà di rimettersi al mio giudizio, ho creduto bene di astenermi dall'umiliare tali reclami al Santo Padre.
Profitto volentieri dell'incontro per rinnovare a Vostra Eccellenza i sensi del mio profondo ossequio, col quale chinato al bacio del S. Anello mi raffermo
dell'Eccellenza Vostra Rev.ma
Devmo serv.
F. Borgongini Duca
Segrio
Online since 24-06-2016, last modification 26-02-2020.
Document no. 15436
Borgongini-Duca, Francesco to Pacelli, Eugenio
Vatican, 31 May 1925
Summary
Der Sekretär der Kongregation für die Außerordentlichen Kirchlichen Angelegenheiten Borgongini-Duca teilt mit, dass er die von Pacelli erhaltenen Dokumente des schlesischen Gymnasiallehrers Dorminger an den Apostolischen Administrator für Polnisch-Oberschlesien Hlond weiterleitete. Da dieser befand, dass Dorminger Religiöses und Politisches zu sehr vermische, verzichtete Borgongini-Duca darauf, dem Papst die besagten Dokumente vorzulegen.[no subject]
In risposta al pregiato foglio dell'Eccellenza Vostra del 19 corrente, col quale Ella si degnava trasmettermi in via confidenziale alcuni fogli del Signor Giorgio Dorminger
, mi affretto a comunicarLe che ho creduto bene di farne prendere
conoscenza a Mons. Hlond, Amministratore Apostolico dell'Altra Slesia, prima di farli pervenire nelle Auguste Mani del Santo Padre.Monsignor Hlond, dopo aver rilevato che il Signor Dorminger non manca di mescolare la politica alla religione, dà ampie e chiare spiegazioni, riducendo le cose al loro punto giusto; e perciò, avendo Ella avuto la bontà di rimettersi al mio giudizio, ho creduto bene di astenermi dall'umiliare tali reclami al Santo Padre.
Profitto volentieri dell'incontro per rinnovare a Vostra Eccellenza i sensi del mio profondo ossequio, col quale chinato al bacio del S. Anello mi raffermo
dell'Eccellenza Vostra Rev.ma
Devmo serv.
F. Borgongini Duca
Segrio