TEI-P5
Document no. 2305
Eminenza Reverendissima,
Più volte, nei colloqui avuti col Sac. Prof. Berg
, incaricato della cura spirituale dei Russi
in Germania, lo avevo esortato a redigere sull'argomento, appena avesse tutti gli elementi a
ciò necessari, un Rapporto, che avrei inviato alla S. Sede. Stamane infatti egli mi ha
rimesso la qui acclusa Relazione (in lingua tedesca e
francese), nella quale si contengono interessanti
notizie e trovansi esposti vari progetti per l'ulteriore sviluppo dell'opera.
Il detto sacerdote mostra lodevole zelo ed attività nell'adempimento del difficile compito affidatogli. Giova sperare che, venendo egli man mano ad acquistare anche maggiore esperienza e conoscenza della mentalità russa, potrà ricavare dalla sua azione tutto quel frutto, che la S. Sede da essa si ripromette.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Eine textidentische Ausfertigung dieses Nuntiaturberichts an
Gasparri sandte Pacelli auch an den Sekretär der Kongregation für die
Orientalische KircheGiovanni Tacci.
Online since 24-06-2016, last modification 01-02-2022.
Document no. 2305
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 19 February 1925
Summary
Pacelli übersendet Gasparri eine Denkschrift des Seelsorgers für die russischen Emigranten in Berlin Berg über seine Arbeit. Pacelli charakterisiert Berg als einen eifrigen Priester, so dass Anlass zur Hoffnung besteht, dass seine Arbeit die Früchte tragen wird, die sich der Heilige Stuhl davon erhofft.Subject
Sulla cura spirituale dei Russi in Germania – Rapporto del Sac. Prof. Berg
Più volte, nei colloqui avuti col Sac. Prof. Berg
, incaricato della cura spirituale dei Russi
in Germania, lo avevo esortato a redigere sull'argomento, appena avesse tutti gli elementi a
ciò necessari, un Rapporto, che avrei inviato alla S. Sede. Stamane infatti egli mi ha
rimesso la qui acclusa Relazione (in lingua tedesca e
francese), nella quale si contengono interessanti
notizie e trovansi esposti vari progetti per l'ulteriore sviluppo dell'opera.Il detto sacerdote mostra lodevole zelo ed attività nell'adempimento del difficile compito affidatogli. Giova sperare che, venendo egli man mano ad acquistare anche maggiore esperienza e conoscenza della mentalità russa, potrà ricavare dalla sua azione tutto quel frutto, che la S. Sede da essa si ripromette.
64v
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Giovanni Tacci.