TEI-P5
Document no. 6097
È venuto in questo momento da me il Signor Conte von Zech della Legazione di Prussia, il quale a nome del Governo Imperiale mi ha pregato di portare con ogni sollecitudine a conoscenza della S. Sede chequanto segue:sSecondo una comunicazione giunta a Berlino dall'Amministrazione dei territori dell'Est, la persistente attività polonizzatrice di Mons. Michalkiewicz ha sollevato fra la popolazione lituana una grande eccitazione. Un tale inasprimento dell'odio nazionale in Lituania produce senza dubbio gravi turbamenti nell'attuale situazione di quelle regioni. Le condizioni del tuttoaffatto insostenibili della diocesi di Vilna, nella quale Mons. Michalkiewicz in opposizione ad<a> molti vari diocesani si adopera con ogni sforzo per soffocare tutte le aspirazioni lituane, esigono urgentemente il suo richiamo làche[sia]venga a lui tolta l'amministrazione. A ciò non soltanto i Lituani, ma anche la S. Sede ha il più grande interesseche egli venga rimosso dall'amministrazione della diocesi medesima. Ciò è del più grande interesse non soltanto per i Lituani, ma anche per la Santa Sede, giacché l'agitazione, la quale ha preso assai
adottarecontroad adottare verso di lui misure di rigore per il mantenimento dell'ordine. I provvedimenti presi recentemente di recente da luisenza motivo da Mons. Michalkiewicz contro quattro ecclesiastici lituani ed i quali hanno vivamente irritato la popolazione, eha colmato la misura. Anche la nomina di cinque polacchi a canonici, fatta all'insaputa del Gover dell'Amministrazione tedesca, è stata molto biasimata. Infine In sommaconclusione, il Sig. Conte von Zech mi ha fatto chiaramente intendere che, se la S. Sede non si risolverà colla massima sollecitudine a rimuovere Mons. Michalkiewicz dal suo ufficio, il Governo potrà, suo malgrado, trovarsi nella necessità di procedere anche all'suoal di lui arresto di quel Prelato.
Altre volte ho già avuto occasione di riferire all'E. V. R. i lamenti del Governo tedesco contro il più volte menzionato Mons. Michalkiewicz e la sua domanda che esso fosse sostituto con un Prelato di nazionalità lituana; ed a tale riguardo mi permetto richiamare i miei rispettosi Rapporti N. 373 del 24 Giugno, N. 1051 del 20 Agosto ,e N. 1229 del 31 Agosto e 1534 delp. p.2 N. 47028 del 26 di quello stesso mese.
Ora poi, dopo spedito il mio rispettoso Rapporto N. 3281 in data del 27 corrente, ho ricevuto, per via segretagrazie ad una favorevole occasioneede inper via del tutto segreta da Mons. Michalkiewicz iil Memorandum conPro-Memoria ed i e gli altri documenti, che qui acclusi ho l'onore d'inviare a V. E. con preghiera di restituzione. In esso In essi, l'E. V., oltre a molte notizie intorno all'ai meta di dell' amministrazione militare tedesca in Lituania, ed alla condanna dei sacerdoti lituani cui ha accennavato il Sig. Conte von Zech, ecc.
V. l'. l'E. V. troverà anche leulteriori informazioni richieste colcirca i punti indicati nel venerato Dispaccio N. 49685 del 14 Dicembre, into circa il Consiglio nazionale Lituano, la proporzione etnica degli abitanti della città di Vilna e della diocesi omonima nonché nonchè varie considerazioni sull'eventuale provvista della diocesi di Vilna.
Pregando, pertanto, l'E. V.di far signi-
sin umilmente al bacio della S. Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Online since 24-03-2010.
Document no. 6097
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 31 December 1917
Writer (text genesis)
PacelliPacelliSubject
Su Mons. Michalkiewicz, Amministratore Apostolico di Vilna.
94v
prende sempre più vaste proporzioni, potrà eventualmente costringere per il mantenimento dell'ordine l'Autorità militare adprendere
Altre volte ho già avuto occasione di riferire all'E. V. R. i lamenti del Governo tedesco contro il più volte menzionato Mons. Michalkiewicz e la sua domanda che esso fosse sostituto con un Prelato di nazionalità lituana; ed a tale riguardo mi permetto richiamare i miei rispettosi Rapporti N. 373 del 24 Giugno, N. 1051 del 20 Agosto ,e N. 1229 del 31 Agosto e 1534 delp. p.
95r
23 Settembre p. p. Non mancai poi di dare colla maggior possibile delicatezza a S. A. il Sig. Principe von Isenburg comunicazione della decisione della S. Sede contenuta nel venerato Dispaccio dell'E. V. N. 41941 del 15 Settembre, ed a Mons. Michalkiewicz consigli di moderazione e di prudenza in conformità delle istruzioni trasmessemi col cifrato del 4 Ottobre e coll'ossequiato Dispaccio Ora poi, dopo spedito il mio rispettoso Rapporto N. 3281 in data del 27 corrente, ho ricevuto, per via segretagrazie ad una favorevole occasione
Pregando, pertanto, l'E. V.
95v
a volermi significarea volersi degnare di significarmi in proposito possibilmente per telegrafo la decisionerisoluzione della S. Sede, che io mi farò un dovere di comunicare senza indugio al Governo Imperiale, m'inchino Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 31 December 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 6097, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/6097. Last access: 20-05-2025.Linking document(s)
- Michalkiewicz to Beseler, 07-04-19167114Attachment (letter)[no subject]
- Beseler to Michalkiewicz, 28-04-19167115Attachment (letter)Auf das Schreiben vom 7. d. Mts. Nr. 78
- Eichhorn, Emil Gottfried Hermann von, Denkschrift, 19-05-19167123Attachment (memorandum)Befehl über die Benutzung der St. Johanneskirche zur Abhaltung der Gottesdienste der katholischen Militärgemeinde Vilnius
- Wartenburg to Michalkiewicz, 24-08-19167129Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Gasparri, 05-09-19167130Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to [B.], 21-09-19167117Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Beseler, 22-09-19167118Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to [N. N.], 22-09-19167119Attachment (letter)Litterae cursoriae
- Beseler to Michalkiewicz, 30-10-19168700Attachment (letter)[no subject]
- [Michalkiewicz] to Beseler, 30-11-19168701Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Wartenburg, 30-12-19167116Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to [N. N.], 05-01-19177120Attachment (letter)[no subject]
- Gasparri to Michalkiewicz, 03-02-19177131Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to [Armeeoberkommando X], 06-02-19177121Attachment (letter)[no subject]
- Eichhorn to Michalkiewicz, 17-02-19177122Attachment (letter)[no subject]
- Beseler to Michalkiewicz, 28-02-19178702Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Eichhorn, 15-03-19177124Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 19-03-19178697Attachment (letter)[no subject]
- [Michalkiewicz] to Deutsche Verwaltung Vilnius-Suwałki, 20-03-19178703Attachment (letter)[no subject]
- Römisch-Katholische Diözesanverwaltung Vilnius to Isenburg-Birstein, 19-04-19178704Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Świrkowski, 23-04-19178712Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 27-04-19178705Attachment (letter)Bezug: Schreiben vom 19.IV.1917 II Nr. 192
- Michalkiewicz to Armee-Ober-Kommando 10, 10-05-19178714Attachment (letter)[no subject]
- Świrkowski to Michalkiewicz, 11-05-19178713Attachment (letter)[no subject]
- Armee-Ober-Kommando 10 to Michalkiewicz, 16-05-19178715Attachment (letter)Zum Schreiben II Nr. 242 vom 10.5.1917
- Schioppa to Michalkiewicz, 18-05-19177132Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 18-05-19177133Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 18-05-19178706Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Gasparri, 24-05-19177135Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 25-05-19177134Attachment (letter)[no subject]
- Eichhorn to Michalkiewicz, 30-05-19177125Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Schioppa, 30-05-19177136Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 18-06-19178698Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Źebrowski, 20-06-19178716Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 02-07-19178717Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 05-07-19177127Attachment (letter)Denkschrift der Römisch-Katholischen Geistlichkeit
- Vertreter des litauischen Volkes, Denkschrift, 10-07-19178722Attachment (memorandum)Eine litauische Gegenschrift Seiner Excellenz dem Herrn Reichkanzler des Deutschen Reiches. Denkschrift der Vertreter des litauischen Volkes betreffend die Eingabe aller polnischen Richtungen Litauens über die staatliche Vereinigung Litauens und Polen
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 16-07-19178707Attachment (letter)Bezug: Schreiben vom 18. Mai 1917 II Nr. 250
- Michalkiewicz to Nawrocki, 01-08-19178718Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Wołejko, 01-08-19178719Attachment (letter)[no subject]
- B. to Michalkiewicz, 02-08-19178720Attachment (letter)Abt. I Nr. 4215/17
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 13-08-19177128Attachment (letter)Auf die Eingabe der katholischen Geistlichkeit vom 5. Juli d. J.
- Gasparri to Michalkiewicz, 20-08-19177137Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 28-08-19177138Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 30-08-19177139Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Pacelli, 02-09-19177140Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Eichhorn, 10-09-19177126Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 15-09-19178708Attachment (letter)Bezug: Schreiben vom 16. Juli 1917 Abt. C. 8. Nr. 913
- B. to Michalkiewicz, 28-09-19178721Attachment (letter)Tgb. Nr. III 8193/17
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 30-09-19178709Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 10-10-19178710Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 23-10-19177141Attachment (letter)[no subject]
- Michalkiewicz, Kazimierz Mikołaj, Denkschrift, 24-10-19178724Attachment (memorandum)Pro memoria
- Michalkiewicz to Isenburg-Birstein, 05-11-19177142Attachment (letter)[no subject]
- Isenburg-Birstein to Michalkiewicz, 07-11-19178711Attachment (letter)Bezug: Schreiben vom 10. Oktober 1917 Nr. II. 503