TEI-P5
                        
                            Document no. 2083
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 3187 in data del 26 scorso, ho l'onore di comunicare a Vostra Eminenza Reverendissima quanto l'Eminentissimo Signor Cardinale de Hartmann Arcivescovo di Colonia mi ha scritto in una sua lettera del 2
        corrente:
 Arcivescovo di Colonia mi ha scritto in una sua lettera del 2
        corrente:
"Nella cortese lettera del 26 p. p. Vostra Eccellenza mi partecipò che già aveva avuta la grande bontà di invocare la protezione della Santa Sede in favore della chiesa (situata sul Monte Sion) della Società tedesca per la Terra Santa (Dormitio B.M.V.
 (Dormitio B.M.V. ). Oggi vorrei pregare instantemente
        affinché la stessa protezione sia concessa
). Oggi vorrei pregare instantemente
        affinché la stessa protezione sia concessa per <al>le1 altre proprietà del detto Sodalizio in Palestina.
        Esse sono:
1) L'Ospizio di San Paolo dinanzi alla porta di
        Damasco in Gerusalemme; – comprende una casa per i pellegrini, una scuola normale per
        maestri ed una scuola per fanciulli;
 dinanzi alla porta di
        Damasco in Gerusalemme; – comprende una casa per i pellegrini, una scuola normale per
        maestri ed una scuola per fanciulli;
2) Il vecchio Ospizio dinanzi alla porta di Giaffa
        dinanzi alla porta di Giaffa 
3) La Casa di convalescenza per i Padri Lazzaristi
 per i Padri Lazzaristi ed altri convalescenti in Emmaus;
 ed altri convalescenti in Emmaus;
4) Edificio scolastico e vasto giardino in Giaffa;
5) "Tabgha" grande
        proprietà di giardini e terreni – punto d'appoggio per le scuole cattoliche in
        Galilea".
 grande
        proprietà di giardini e terreni – punto d'appoggio per le scuole cattoliche in
        Galilea".
Inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        
                             
                        
                             
                        Online since 17-06-2011, last modification 29-09-2014. 
                    
    Document no. 2083
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
 to Gasparri, Pietro
Munich, 04 January 1918
                        Summary
Kardinal Hartmann antwortete Pacelli am 2. Januar 1918 auf dessen Schreiben vom 26. Dezember 1917, in dem der Nuntius die Protektion des Heiligen Stuhls für die Dormitio-Kirche auf dem Zionsberg in Jerusalem erklärte. Nunmehr erbittet der Kölner Erzbischof dieselbe Protektion für fünf weitere Besitzungen der Gesellschaft für das Heilige Land, nämlich das Sankt Paul-Hospiz am Damaskustor in Jerusalem, das alte Hospiz am Jaffator, das Genesungsheim der Lazaristen und anderer in Emmaus, die Schule mit Garten in Jaffa und Tabgha, einen Landbesitz zur Unterstützung der katholischen Schulen in Galiläa.Subject
Protezione delle proprietà cattoliche tedesche in Palestina
                        Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 3187 in data del 26 scorso, ho l'onore di comunicare a Vostra Eminenza Reverendissima quanto l'Eminentissimo Signor Cardinale de Hartmann
 Arcivescovo di Colonia mi ha scritto in una sua lettera del 2
        corrente:
 Arcivescovo di Colonia mi ha scritto in una sua lettera del 2
        corrente:"Nella cortese lettera del 26 p. p. Vostra Eccellenza mi partecipò che già aveva avuta la grande bontà di invocare la protezione della Santa Sede in favore della chiesa (situata sul Monte Sion) della Società tedesca per la Terra Santa
 (Dormitio B.M.V.
 (Dormitio B.M.V. ). Oggi vorrei pregare instantemente
        affinché la stessa protezione sia concessa
). Oggi vorrei pregare instantemente
        affinché la stessa protezione sia concessa 1) L'Ospizio di San Paolo
 dinanzi alla porta di
        Damasco in Gerusalemme; – comprende una casa per i pellegrini, una scuola normale per
        maestri ed una scuola per fanciulli;
 dinanzi alla porta di
        Damasco in Gerusalemme; – comprende una casa per i pellegrini, una scuola normale per
        maestri ed una scuola per fanciulli;2) Il vecchio Ospizio
 dinanzi alla porta di Giaffa
        dinanzi alla porta di Giaffa 6v
in Gerusalemme: scuola per fanciulle (interne ed esterne), utilizzabile anche per
        Ospedale;3) La Casa di convalescenza
 per i Padri Lazzaristi
 per i Padri Lazzaristi ed altri convalescenti in Emmaus;
 ed altri convalescenti in Emmaus;4) Edificio scolastico e vasto giardino in Giaffa;
5) "Tabgha"
 grande
        proprietà di giardini e terreni – punto d'appoggio per le scuole cattoliche in
        Galilea".
 grande
        proprietà di giardini e terreni – punto d'appoggio per le scuole cattoliche in
        Galilea".Inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Hds. gestrichen
            und eingefügt von Pacelli.
                            
                        