Document no. 10751
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 09 January 1924

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	29411
Vatican’s protocol no.	25738
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 46, fasc. 4, fol. 85r.

Summary

Gasparri teilt mit, dass der polnischen Gesandtschaft beim Heiligen Stuhl zufolge die polnische Regierung nicht bereit ist, dem aus Polen ausgewiesenen Kulmer Domkapitular Konstantin Treder mehr als 75.000 Lire als Entschädigung zu zahlen.

[no subject]

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Questa Legazione di Polonia mi comunica che, in seguito alle vive e reiterate insistenze della Santa Sede, il Governo Polacco è disposto a corrispondere al Canonico Treder, come indennizzo dei danni da lui sofferti, la somma di lire italiane 75.000 (settantacinquemila).
Voglia la S. V. Ill.ma e Rev.ma interrogare al riguardo il su ricordato Canonico, facendogli considerare che il Governo Polacco ha dichiarato che l'attuale proposta rappresenta per lui il massimo di ogni possibile concessione.
Profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 09 January 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 10751, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/10751. Last access: 18-05-2025.

Online since 18-09-2015, last modification 26-02-2020.