Document no. 10984
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 09 January 1918
Summary
Gasparri teilt mit, dass er dem Heiligen Vater das Schreiben des ehemaligen amerikanischen Konsuls in München, John St. Thomas Gaffney, über die irische Frage zusammen mit einem Heft mit dem Titel "Die Irische Republik" vorgelegt hat.[no subject]
Accuso a V. S. Illma regolare ricevimento del Rapporto N. 2940, del 16 Dicembre scorso, col quale ella mi trasmetteva un Indirizzo pel Santo Padre sulla questione Irlandese insieme all'opuscolo intitolato "Die Irische Republik", ambedue consegnatile dal Signor John Gaffney, ex console Generale degli Stati Uniti d'America a Monaco.
In conformità del desiderio espresso dal prelodato Signore mi son dato premura di rimettere sia l'indirizzo come l'opuscolo nelle venerate mani del Santo [sic], il quale ne ha preso con interesse conoscenza.
Profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri