Document no. 11359
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 02 November 1921

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	22228
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 94, fasc. 2, fol. 135r.

Summary

Gemäß der Weisung Gasparris vom 26. Oktober 1921 stellte Pacelli der Berliner Firma "Gebr. Tellschow" einen Scheck über 104.965 Mark für den Kauf einer Briefumschlagmaschine zu und übersendet dem Kardinalstaatssekretär die entsprechende Quittung. Einen Betrag in derselben Höhe zahlte er auf ein Konto der Bayerischen Staatsbank ein.

Subject

Per la Tipografia Poliglotta Vaticana

Non appena mi pervenne insieme ai relativi Allegati il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 14752 del 26 Ottobre scorso, mi diedi premura di trasmettere alla Ditta Gebr. Tellschow di Berlino lo chèque N. 214688 di Marchi 104.965, raccomandando al tempo stesso il sollecito invio della macchina da buste.
Nell'inviare ora qui acclusa all'E. V. la ricevuta rimessami dalla suddetta Ditta, compio il dovere di assicurarLa altresì che non ho mancato di depositare in conto corrente presso la "Bayerische Staatsbank" l'altra eguale somma di Marchi 104.965 speditami collo chèque N. 214689.
Chinato

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 02 November 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 11359, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/11359. Last access: 30-12-2024.

Online since 14-05-2013.