TEI-P5
                        
                            Document no. 1160
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Oggi ho avuto l'onore di spedire all'Eminenza Vostra Reverendissima un telegramma, che, in vista dell'attuale sciopero postelegrafonico in Italia, credo opportuno di trascrivere, completato, qui appresso:
"Il Capitolo di Bautzen, dovendo fare i necessari preparativi, chiede urgentemente di conoscere, se la solenne pubblicazione del ripristinamento della diocesi di Meissen (in occasione della quale dovrebbe aver luogo anche la installazione del nuovo Decano
            Mons. Skala
        (in occasione della quale dovrebbe aver luogo anche la installazione del nuovo Decano
            Mons. Skala , a cui favore è stata implorata altresì
        la nomina a Protonotario Apostolico
, a cui favore è stata implorata altresì
        la nomina a Protonotario Apostolico ) potrà essere celebrata il
        ventisei corrente. Data la ristrettezza del tempo, prego vivamente risposta
        telegrafica".
) potrà essere celebrata il
        ventisei corrente. Data la ristrettezza del tempo, prego vivamente risposta
        telegrafica".
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        28r, hds. unterhalb der Betreffzeile von unbekannter Hand
            notiert, vermutlich vom Empfänger: "Inviarlo <d'urgenza>1 con un gendarme (in copia)
            alla S. C. Prop. chiedendo quale risposta debba darsi". 
                        
                             
                        
                             
                        Online since 14-05-2013, last modification 16-12-2013. 
                    
    Document no. 1160
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
 to Gasparri, Pietro
Munich, 07 June 1921
                        Summary
Pacelli übermittelt Gasparri wegen des Streiks der Telegraphenämter in Italien den Text eines am gleichen Tag übersandten Telegramms mit der dringenden Bitte um telegraphische Anweisungen, ob die feierliche Veröffentlichung der Wiedererrichtung der Diözese Meißen einschließlich der Amtseinführung Jakob Skalas als Domdekan am 26. Juni stattfinden kann.Subject
Per il ripristinamento della diocesi di Meissen
                            
                        Oggi ho avuto l'onore di spedire all'Eminenza Vostra Reverendissima un telegramma, che, in vista dell'attuale sciopero postelegrafonico in Italia, credo opportuno di trascrivere, completato, qui appresso:
"Il Capitolo di Bautzen, dovendo fare i necessari preparativi, chiede urgentemente di conoscere, se la solenne pubblicazione del ripristinamento della diocesi di Meissen
 (in occasione della quale dovrebbe aver luogo anche la installazione del nuovo Decano
            Mons. Skala
        (in occasione della quale dovrebbe aver luogo anche la installazione del nuovo Decano
            Mons. Skala , a cui favore è stata implorata altresì
        la nomina a Protonotario Apostolico
, a cui favore è stata implorata altresì
        la nomina a Protonotario Apostolico ) potrà essere celebrata il
        ventisei corrente. Data la ristrettezza del tempo, prego vivamente risposta
        telegrafica".
) potrà essere celebrata il
        ventisei corrente. Data la ristrettezza del tempo, prego vivamente risposta
        telegrafica".Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Hds.
                nachträglich über der Zeile eingefügt.
                            
                        