Document no. 1172
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 20 April 1921

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	20355
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Germania, 1921, pos. 1732, fasc. 907, fol. 36rv.

Summary

Pacelli übersendet Gasparri drei Zeitungs- bzw. Zeitschriftenausschnitte zur päpstlichen Friedensinitiative Benedikts XV. von 1917: 1) Einen Artikel des Jesuiten Robert Leiber aus den "Stimmen der Zeit", der hauptsächlich auf dem Artikel Bethmann Hollwegs in der "Deutschen Allgemeinen Zeitung" 29. Februar 1920 basiert, 2) Die Ausgabe 181 der "Germania" mit einem weiteren Artikel, der angeblich auch von Leiber stammen soll und der auch in "Der Tag" abgedruckt wurde, und den die französische Zeitung "Le Temps" vom 28. April 1921 attackierte, 3) Die Ausgabe 188 der "Germania" mit einem weiteren Artikel Leibers, in dem er die Autorschaft des vorherigen Artikels abstreitet und beteuert, seine Äußerungen basierten nicht auf unveröffentlichten vatikanischen Dokumenten, sondern allein auf bereits veröffentlichten Quellen.

Subject

Attacchi del Temps contro la S. Sede in riguardo alla azione pontificia per la pace nell'estate 1917

Eminenza Reverendissima
Facendo seguito al mio telegramma di ieri, compio il dovere di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima:
1) L'articolo del P. Leiber S. J. apparso sulle Stimmen der Zeit del Gennaio scorso ed intitolato "L'azione per la pace di Benedetto XV" = D ie Friedenstaetigkeit Benedikts XV. = (Allegato I). In esso a pag. 273 e seg. l'Autore narra le trattative dell'estate 1917 in base principalmente al noto articolo dell'ex-Cancelliere Signor von Bethmann Hollweg, apparso nella Deutsche Allgemeine Zeitung del 29 Febbraio 1920.
2) Il N. 181 della Germania, nel quale è riprodotto dal Tag un preteso articolo del medesimo P. Leiber sullo stesso argomento; articolo che è servito al Temps (18¹ Aprile 1921) di base ai suoi attacchi (Allegato II).
3) Il N. 188 (16 Aprile 1921) della Germania, in cui

36v

il P. Leiber respinge come apocrifo l'articolo anzidetto, aggiungendo, del resto, che la sua autentica² narrazione su quel punto non era stata desunta da alcun documento vaticano inedito, ma unicamente da fonti già pubblicate (Allegato III).
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

36r, hds. oberhalb des Textes vermerkt, vermutlich vom Empfänger: "Acc. ric. col N. 20042, del 26 Aprile 1921"

1↑Hds. über der 8 eingefügt: "4".

2↑Hds. gestrichen, vermutlich von Pacelli.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 20 April 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 1172, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/1172. Last access: 21-12-2024.

Online since 14-05-2013.