Document no. 11763
Maglione, Luigi
to Gasparri, Pietro
Paris, 24 November 1927
Il Commandante [sic] Battesti, che fu membro della Commissione internazionale in Renania e mi è stato presentato e raccomandato dal Generale de Castelnau, mi ha consegnato una supplica di un certo signor Binz, suddito tedesco, il quale, per avere biasimato la resistenza passiva opposta alle autorità francesi durante l'occupazione della Rhur, è stato, a quanto afferma, privato di tutti i suoi impieghi, nonostante l'amnistia stipulata a Londra, e si trova ridotto a squallida miseria. Il Binz implora l'intervento di Monsignor Pacelli a suo favore e specialmente a favore della sua povera famiglia.
50v
Rimetto a Vostra Eminenza Reverendissima
l'istanza del signor Binz, con una traduzione in francese e alcuni documenti che
l'accompagnano (allegato).Aggiungo un memorandum, nel quale il Battesti, oltre il caso del Binz, ne segnala un altro simile concernente un signor Grewer, che raccomanda egualmente alla benevola considerazione della Santa Sede (allegato II).
Ho già detto al signor Battesti che le questioni sopra esposte sono delicate. Ma, poiché la Santa Sede è intervenuta presso le autorità francesi per casi analoghi verificatisi nel campo opposto, non ho potuto esimermi dal ricevere le riferite istanze e dal promettere d'inviarle a Vostra Eminenza.
Ella vedrà se convenga interessare il prelodato Monsignor Nunzio in Germania a fare qualche passo in proposito.
Chinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi del più profondo ossequio mi onoro rassegnarmi
dell'Eminenza Vostra Reverendissima
umiliss. devotiss. ed obbligatiss. servo
Luigi Maglione
arcivescovo di Cesarea
N. at.