TEI-P5
Document no. 12701
Eminenza Reverendissima,
Riferendomi al venerato Dispaccio N. 18856 del 10 Giugno c. a. e facendo seguito ai miei rispettosi Rapporti NN. 28280 e 28603, compio il dovere d'inviare qui acclusa all'Eminenza Vostra Reverendissima una nuova petizione del Sig. Staab
a favore del Kinder- und Erholungsheim "Marienruhe". In essa il detto Signore comunica
essere il Governo del Reich (Ministero del Tesoro) disposto, in considerazione della importanza dell'Asilo, a
cedere al tenue prezzo di Marchi 15.000 (evidentemente Marchi-oro)1 il
completo arredamento per 1.200 persone ivi esistente e tenuto ora a nolo dall'Istituto
medesimo. Egli chiede quindi quale accoglienza abbia avuto la istanza umiliata già al S. Padre, affine di essere
in grado di dare una risposta alla offerta del Ministero anzidetto.
Dalla lettera del Sig. Staab risulta che la Direzione dell'Asilo ha potuto già fare abbondanti provviste di viveri per tutto il futuro anno 1924.
Chinato umilmente al bacio della sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online since 23-07-2014, last modification 25-02-2019.
Document no. 12701
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 16 November 1923
Summary
Pacelli übersendet eine erneute Bittschrift des Direktors des Würzburger Kinder- und Erholungsheim "Marienruhe" Staab. Dieser bittet um Antwort auf das Gesuch um finanzielle Unterstützung, weil die Reichsregierung dem Heim die bisher gemietete Einrichtung für 1.200 Personen zum Kauf anbot und der Direktor erst nach einer Antwort aus Rom über das Angebot entscheiden kann.Subject
Per il "Kinder- und Erholungsheim – Marienruhe"
Riferendomi al venerato Dispaccio N. 18856 del 10 Giugno c. a. e facendo seguito ai miei rispettosi Rapporti NN. 28280 e 28603, compio il dovere d'inviare qui acclusa all'Eminenza Vostra Reverendissima una nuova petizione del Sig. Staab
a favore del Kinder- und Erholungsheim "Marienruhe". In essa il detto Signore comunica
essere il Governo del Reich (Ministero del Tesoro) disposto, in considerazione della importanza dell'Asilo, a
cedere al tenue prezzo di Marchi 15.000 (evidentemente Marchi-oro)1 il
completo arredamento per 1.200 persone ivi esistente e tenuto ora a nolo dall'Istituto
medesimo. Egli chiede quindi quale accoglienza abbia avuto la istanza umiliata già al S. Padre, affine di essere
in grado di dare una risposta alla offerta del Ministero anzidetto.Dalla lettera del Sig. Staab risulta che la Direzione dell'Asilo ha potuto già fare abbondanti provviste di viveri per tutto il futuro anno 1924.
Chinato umilmente al bacio della sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Hds. von
unbekannter Hand mit blauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.