Document no. 12855
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 12 July 1923

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	27996
Vatican’s protocol no.	20860
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1926, rubr. 79, fasc. 3, fol. 52r.

Summary

Für die Witwe Dorothea Raith-Mähler schlägt Pacelli eine Spende von 3.000 bis 4.000 Lire vor. Er wird ihr mitteilen, dass es sich um eine letzte Spende handelt.

Subject

Sussidio per la Signora Dora Raith-Müller

Eminenza Reverendissima
In esecuzione dei venerati ordini impartitimi coll'ossequiato Dispaccio N. 19759 del 5 corrente, mi permetto di proporre subordinatamente che alla Signora Dora Raith-Maehler venga concessa la somma di tre o quattro mila Lire, facendole naturalmente comprendere che si tratta di un ultimo e definitivo sussidio.
Chinato umilmente al bacio della sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

52r, hds. unterhalb des Datums von unbekannter Hand in roter Farbe notiert, vermutlich vom Empfänger: "L 3 .000 da l fondo".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 12 July 1923, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12855, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12855. Last access: 21-12-2024.

Online since 17-12-2014, last modification 25-02-2019.